Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « invalide »
Invalide
[ɛ̃valid]
Définitions de « invalide »
Invalide - Adjectif
-
(Militaire) Désigne une personne rendue incapable de poursuivre son service en raison de l'âge ou des blessures.
Dans les tranchées de la guerre, nombreux furent ceux qui, usés par l'âge ou meurtris par les combats, furent classés 'invalides', ombres brisées de leurs anciennes gloires militaires.
— (Citation fictive) -
(Médecine) Se dit d'une personne dont l'état de santé empêche toute activité normale.
Dans son dernier article, l'auteur souligne : 'Aux quatre coins du pays, des milliers d'infirmières dévouées veillent chaque jour sur nos concitoyens invalides, dont l'état de santé ne permet plus aucune activité normale'.
— (Citation fictive) -
(Droit) Qualifie un acte dépourvu des conditions légales nécessaires à sa validité.
Acte invalide.
Invalide - Nom commun
-
(Militaire) Ex-militaire souffrant de handicaps liés à son service.
La garnison se composait de trente-deux Suisses et de quatre-vingt-deux invalides. La Bastille n’était-elle pas imprenable ?
— Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises -
(Médecine) Individu gravement affecté dans sa santé, incapable d'assumer ses activités habituelles.
Mes enfants s’agitent autour de moi comme si j’étais un invalide, déjà un pied dans la tombe.
— Julia Glass, Jours de juin
Expressions liées
- Accident qui invalide un enfant, un adulte cette maladie l'a invalidé à 100 %
-
Acte invalide
Un acte invalidement conclu
- Acte invalidé
- Adresse invalide (Adresse ne correspondant pas à l'une des valeurs permises en fonction de la nature de l'instruction où elle figure en partie adresse)
- Avoir ses invalides (recevoir une retraite en récompense de longs services.)
- Boiter comme un invalide
- Cette donation est nulle et invalide
- Donation invalidée
- Invalide manchot
- Invalide à la jambe de bois
- Invalider un élu
- Invalider une élection, une nomination (déclarer une élection, une nomination non conforme à la loi, légalement nulle pour irrégularité ou vice de forme.)
- Invalides de la marine
- Loger aux invalides
- Payer les invalides
- Petite voiture d'invalide
- Prendre ses invalides (qq part ou avec quelqu'un)
- Recevoir, toucher ses invalides
- Son second testament a invalidé le premier le mariage d'un tel a invalidé la donation qu'il avait faite le défaut de cette formalité a invalidé l'acte
- Traiter quelqu'un en invalide
- Un député invalidé, des élus invalidés
- Uniforme d'invalide
Étymologie de « invalide »
Du latin invalidus, de in… 1, et validus, valide.Usage du mot « invalide »
Évolution historique de l’usage du mot « invalide » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « invalide » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « invalide »
Antonymes de « invalide »
Citations contenant le mot « invalide »
-
Cette première pièce exhale une odeur sans nom dans la langue, et qu’il faudrait appeler l’odeur de pension. Elle sent le renfermé, le moisi, le rance ; elle donne froid, elle est humide au nez, elle pénètre les vêtements ; elle a le goût d’une salle où l’on a dîné ; elle pue le service, l’office, l’hospice. Peut-être pourrait-elle se décrire si l’on inventait un procédé pour évaluer les quantités élémentaires et nauséabondes qu’y jettent les atmosphères catarrhales et sui generis de chaque pensionnaire, jeune ou vieux. Eh bien, malgré ces plates horreurs, si vous le compariez à la salle à manger, qui lui est contiguë, vous trouveriez ce salon élégant et parfumé comme doit l’être un boudoir. Cette salle, entièrement boisée, fut jadis peinte en une couleur indistincte aujourd’hui, qui forme un fond sur lequel la crasse a imprimé ses couches de manière à y dessiner des figures bizarres. Elle est plaquée de buffets gluants sur lesquels sont des carafes échancrées, ternies, des ronds de moiré métallique, des piles d’assiettes en porcelaine épaisse, à bord bleus, fabriquées à Tournai. Dans un angle est placée une boîte à cases numérotées qui sert à garder les serviettes, ou tachées ou vineuses de chaque pensionnaires. Il s’y rencontre de ces meubles indestructibles, proscrits partout, mais placés là comme le sont les débris de la civilisation aux Incurables. Vous y verriez un baromètre à capucin qui sort quand il pleut, des gravures exécrables qui ôtent l’appétit, toutes encadrées en bois noir verni à filets dorés ; un cartel en écaille incrustée de cuivre ; un poêle vert, des quinquets d’Argand où la poussière se combine avec l’huile, une longue table couverte en toile cirée assez grasse pour qu’un facétieux externe y écrive son nom en se servant de son doigt comme de style, des chaises estropiées, de petits paillassons piteux en sparterie qui se déroule toujours sans se perdre jamais, puis des chaufferettes misérables à trous cassés, à charnières défaites, dont le bois se carbonise. Pour expliquer combien ce mobilier est vieux, crevassé, pourri, tremblant, rongé, manchot, borgne, invalide, expirant, il faudrait en faire une description qui retarderait trop l’intérêt de cette histoire, et que les gens pressés ne pardonneraient pas. Le carreau rouge est plein de vallées produites par le frottement ou par les mises en couleur. Enfin, là règne la misère sans poésie ; une misère économe, concentrée, râpée. Si elle n’a pas de fange encore, elle a des taches ; si elle n’a ni trous ni haillons, elle va tomber en pourriture.
Balzac — Le Père Goriot
Traductions du mot « invalide »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | invalid |
| Espagnol | inválido |
| Italien | non valido |
| Allemand | ungültig |
| Chinois | 无效 |
| Arabe | غير صالحة |
| Portugais | inválido |
| Russe | недействительным |
| Japonais | 無効 |
| Basque | baliogabe |
| Corse | invalidu |