Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jabotage »
Jabotage
[ʒabɔtaʒ]
Définitions de « jabotage »
Jabotage - Nom commun
-
Gazouillement ou bavardage incessant.
Pépiement des moineaux, trilles des serins, jabotage des perruches, roucoulement des colombes, babillage des perroquets, margotage des cailles et braillement des paons, tous les sons de la nature s’y mêlent !
— Jean d’Amécourt, Diplomate en guerre à Kaboul -
Bavardage futile ou sans importance.
J'ai hâte d'entendre sortir de votre bouche des choses raisonnables, et non des bavardages et des jabotages.
— Léopold Leclanché, traducteur
Étymologie de « jabotage »
Dérivé du français jaboter avec le suffixe -age.Usage du mot « jabotage »
Évolution historique de l’usage du mot « jabotage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « jabotage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « jabotage »
Citations contenant le mot « jabotage »
-
Je n’imaginais pas que ces espèces d’oiseaux pouvaient devenir aussi envahissantes et nuisibles. Par contre pour ce qui est du bruit je peux confirmer que le « jabotage » des perruches devient parfois insupportable. Merci pour l’article.
AgoraVox — Perruches : faut-il craindre un « grand remplacement » ? - AgoraVox le média citoyen
Traductions du mot « jabotage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jabot |
| Espagnol | chorizo |
| Italien | jabot |
| Allemand | jabot |
| Chinois | 雅宝 |
| Arabe | جبوت |
| Portugais | jabot |
| Russe | жабо |
| Japonais | ジャボット |
| Basque | jabot |
| Corse | jabot |