Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jouteur »
Jouteur
[ʒutœr]
Définitions de « jouteur »
Jouteur - Nom commun
-
Participant à une compétition où deux adversaires s'affrontent en essayant de se désarçonner, généralement à l'aide de lances, tout en étant montés sur des chevaux ou embarqués sur des navires.
En juin 2010, un jouteur a perdu un œil, mais a tenu à participer à la Saint-Louis deux mois plus tard, pour l’honneur.
— Louis-Bernard Robitaille, Sète la singulière
Expressions liées
- Écu, harnois de jouteur
Étymologie de « jouteur »
Dérivé du mot jouter, avec le suffixe -eur. Jouter vient du provençal justaire ou justador, qui a aussi donné en espagnol et portugais justador et en italien giostratore.Usage du mot « jouteur »
Évolution historique de l’usage du mot « jouteur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « jouteur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « jouteur »
Citations contenant le mot « jouteur »
-
Ce mercredi 24 juin, au Musée de la mer de Sète, la municipalité a organisé sa traditionnelle remise de dotations de matériel aux jouteurs.
midilibre.fr — Sète : les sociétés de joute ont reçu leur dotation de matériel - midilibre.fr -
La société de joutes du Pavois d'Or, la plus vieille de Sète, organisait ce dimanche 12 juillet un hommage aux jouteurs sétois tombés pour la France lors de la première guerre mondiale.
midilibre.fr — Sète : revivez la cérémonie du Pavois d'Or en hommage aux jouteurs tombés pour la France - midilibre.fr -
L'hommage aux jouteurs, Sétois et Français tombés lors de la première guerre mondiale est donc maintenu. Une tradition qui date de 1919. Anciens combattants et porte-drapeaux seront réunis, accompagnés de la Pena Bella Ciao, et de Jean-Michel Ballester, qui entonnera la Marseillaise, suite à la levée de couleurs et au dépôt de gerbe. La cérémonie sera ouverte au public.
midilibre.fr — Sète : un hommage aux jouteurs morts pour la France dans le cadre de la fête du Pavois d'Or - midilibre.fr -
A Santa-Lucia, les jouteurs ne restent plus à quai. Photo Philippe Arnassan
Var-Matin — Ils retrouvent les joies de la joute nautique pour la première fois depuis le confinement - Var-Matin -
Une saison qui sera évidemment réduite, mais les petits jouteurs pourront s’adonner à leur activité favorite. Pour les catégories chariots, les entraînements reprendront ce lundi 20 juillet, le jeudi 23 juillet pour les catégories barques.
midilibre.fr — Joutes : la rentrée des classes est au programme pour l’École de Sète - midilibre.fr -
Artiste, dresseuse de chevaux, auto-entrepreneuse et… jouteuse professionnelle. Esclarmonde Palivoda, passionnée d’équitation et de la culture médiévale, a fait de son rêve «de gosse», une réalité.
Le Figaro Etudiant — Jouteuse professionnelle, un rêve devenu réalité pour cette jeune femme de 22 ans - Le Figaro Etudiant -
Il pourra y avoir 20 personnes par barque, c'est suffisant pour les rameurs, les musiciens, le barreur et les jouteurs. On devra aussi avoir un pulvérisateur de produit virucide pour nettoyer le matériel avant et après, et du gel hydroalcoolique à disposition. Rien de très contraignant.
France 3 Occitanie — Sète : la Saint-Louis 2020 aura bien lieu, avec ses tournois de joutes et ses animations habituelles -
Des podiums, des titres de meilleure jouteuse et de meilleur jouteur… L’année passée, la Confrérie Saint-Roch a engrangé de « bons résultats », se réjouit Thibault Morlat, son président. En 2019, l’association gordonienne projette la construction de deux nouveaux bateaux. Pour progresser encore.
www.leberry.fr — À Saint-Satur, les jouteurs de la Confrérie Saint-Roch projettent de construire des bateaux - Saint-Satur (18300)
Traductions du mot « jouteur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jouster |
| Espagnol | más justo |
| Italien | jouster |
| Allemand | jouster |
| Chinois | 骑手 |
| Arabe | جوستر |
| Portugais | justo |
| Russe | бретера |
| Japonais | 悪党 |
| Basque | jouster |
| Corse | giusto |