Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jugement de Dieu »
Jugement de dieu
Sommaire
- Définitions de « jugement de Dieu »
- Étymologie de « jugement de Dieu »
- Phonétique de « jugement de Dieu »
- Évolution historique de l’usage du mot « jugement de Dieu »
- Images d'illustration du mot « jugement de Dieu »
- Traductions du mot « jugement de Dieu »
- Combien de points fait le mot jugement de Dieu au Scrabble ?
Définitions de « jugement de Dieu »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
jugement de Dieu masculin singulier
-
(Histoire, Religion) Ensemble des preuves extraordinaires, comme le duel, l'épreuve du feu, du fer chaud, etc., auxquelles on recourait anciennement pour décider de certaines contestations.
- Mon révérend père, répondit le précepteur de Goodalricke, il n’y a pas de charme qui puisse affecter le champion qui s’offre à combattre pour le jugement de Dieu. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- (Ironique) La 18e séance de l'Assemblée de septembre ajournée, mais non close, pour donner le temps de jouer à l’application des sanctions et au « jugement de Dieu » dans le duel italo-éthiopien, allait s'ouvrir. — (Victor Margueritte, Le cadavre maquillé : La S.D.N. (Mars-Septembre 1936), Flammarion, 1936, p.83)
Étymologie de « jugement de Dieu »
- Composé de jugement et de Dieu.
Phonétique du mot « jugement de Dieu »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| jugement de Dieu | ʒyʒmɑ̃ dœ djø |
Évolution historique de l’usage du mot « jugement de Dieu »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « jugement de Dieu »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | judgment of god |
| Espagnol | juicio de dios |
| Italien | giudizio di dio |
| Allemand | gericht gottes |
| Chinois | 神的审判 |
| Arabe | حكم الله |
| Portugais | julgamento de deus |
| Russe | суд божий |
| Japonais | 神の裁き |
| Basque | jainkoaren epaia |
| Corse | ghjudiziu di diu |
Combien de points fait le mot jugement de Dieu au Scrabble ?
Nombre de points du mot jugement de Dieu au scrabble : 26 points