Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jugement de Salomon »
Jugement de salomon
[ʒyʒmɑ̃ dœ salɔmɔ̃]
Définitions de « jugement de Salomon »
Jugement de salomon - Locution nominale
-
(Figuré) Jugement ou partage insatisfaisant, partage des torts dans les situations où il est impossible de statuer sur la vérité.
L’indépendantiste catalan Carles Puigdemont, retenu en Allemagne en raison d’une demande de remise espagnole, peut être extradé, mais ne pourra y être jugé pour « rébellion » comme le voulait Madrid, a tranché jeudi la justice allemande. Cette décision aux allures de jugement de Salomon d’un tribunal du Schleswig-Holstein (Nord) a en effet jugé « recevable » la seule accusation de détournement de fonds publics.
— Extradition de Puigdemont : le jugement de Salomon de l’Allemagne sur www.lepoint.fr, 12 juillet 2018
Étymologie de « jugement de Salomon »
- composé de jugement et de Salomon
- En réfèrence à une histoire de la Bible hébraïque dans laquelle le roi Salomon statue avec sagesse sur un différend entre deux femmes sur un jugement pour un enfant.
Usage du mot « jugement de Salomon »
Évolution historique de l’usage du mot « jugement de Salomon » depuis 1800
Citations contenant le mot « jugement de Salomon »
-
Dans les affaires de cœur, il n'est pas rare que l'issue soit un jugement de Salomon, laissant chaque partie insatisfaite mais résignée.
Émilie Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Face à la querelle des anciens et des modernes, le critique littéraire a rendu un jugement de Salomon, ne pouvant trancher en faveur d'un camp sans mécontenter l'autre.
Julien Launay — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lors du partage des biens après une séparation houleuse, ils durent accepter un jugement de Salomon, chacun quittant le tribunal avec un sentiment amer d'injustice.
Claire Morel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle