Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jumelage »
Jumelage
Définitions de « jumelage »
Jumelage - Nom commun
-
Action d'associer deux éléments identiques ou complémentaires.
Dans une démarche de collaboration transnationale, le jumelage entre ces deux villes a été conçu comme un pont entre deux cultures, un échange mutuel enrichissant pour chacun.
— (Citation fictive) -
Liaison établie entre deux municipalités de nations différentes dans le but d'établir des relations culturelles et amicales.
Bienvenue sur le site du comité de jumelage de Villeneuve-sur-Lot, en Lot-et-Garonne, et de Bouaké, en Côte d'Ivoire.
Jumelage - Définition de France Terme
-
Procédé consistant à relier à intervalles réguliers, au moyen de colliers de serrage, deux canalisations de taille et d’usage différents placées l’une sur l’autre ; par extension, ensemble ainsi constitué.
Notes : L’une ou les deux canalisations peuvent être flexibles.
Expressions liées
-
Comité de jumelage
Le 19 novembre 1919, ils étaient 137 à être embauchés à Blanzy. Depuis, l’histoire de Montceau est intimement liée à celles de ces pionniers et de leurs descendants. Cette commémoration est préparée depuis plus d’un an et demi par les bénévoles du comité de Jumelage Montceau Żory qui perpétuent depuis plus de 10 ans à Montceau-les-Mines le lien franco-polonais.
— Montceau News | L'information de Montceau les Mines et sa region , Commémoration du centenaire de l’arrivée des Polonais dans le bassin minier (1919-2019) « Montceau News | L'information de Montceau les Mines et sa region - Jumelage d'un mât
- Jumelage de poutres
Étymologie de « jumelage »
Du verbe jumeler avec le suffixe -age.Usage du mot « jumelage »
Évolution historique de l’usage du mot « jumelage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « jumelage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « jumelage »
Citations contenant le mot « jumelage »
-
Le comité de jumelage Tequila-Martel a à cœur de proposer des animations sur le thème du Mexique.
ladepeche.fr — Martel. Exposition photos avec le comité de jumelage - ladepeche.fr -
Voilà près de quatre mois que les membres du comité de jumelage Decazeville-Utrillas, à l’instar de maintes autres associations, ne sont pas rencontrés. Contraints qu’ils étaient par cette pandémie dont nous n’en voyons pas encore la fin.
ladepeche.fr — Decazeville. Des nouvelles du comité de jumelage - ladepeche.fr -
Toutes les familles du comité de jumelage qui l’ont côtoyé gardent en mémoire bien des souvenirs de ces bons moments passés ensemble. Homme aux multiples talents, il était passionné de peinture, jouait de la guitare et chantait, il avait d’ailleurs fait partie d’un groupe de jazz.
Aigné. Jumelage : un ami de la France nous a quittés | Les Alpes Mancelles -
Valérie DOUHARD, présidente du comité de jumelage SANVIGNES - EISENBERG - BALDOCK"
Société | Période difficile pour le comité de jumelage (communiqué)
Traductions du mot « jumelage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | twinning |
| Espagnol | hermanamiento |
| Italien | gemellaggio |
| Allemand | zwillinge |
| Chinois | 孪生 |
| Arabe | توأمة |
| Portugais | geminação |
| Russe | двойникования |
| Japonais | 双子 |
| Basque | senidetze |
| Corse | gemelli |