La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « juridiquement »

Juridiquement

[ʒyridikmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « juridiquement »

Juridiquement - Adverbe

  • De façon relative au droit ou conformément aux règles du droit.

    On réhabilite juridiquement, on réintègre posthumément dans les Unions d’Écrivains ou autres qui ont jadis sonné l’hallali contre les victimes aujourd’hui encensées.
    — Georges Michel Nivat, Russie-Europe La fin du schisme

Étymologie de « juridiquement »

Dérivé du mot juridique avec le suffixe -ment. Provençal juridicament, espagnol juridicamente, italien giuridicamente.

Usage du mot « juridiquement »

Évolution historique de l’usage du mot « juridiquement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « juridiquement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « juridiquement »

Citations contenant le mot « juridiquement »

  • Jeudi soir, Bruno Cœur, le maire de Bou, a été élu 15ème vice-président d'Orléans métropole avant d'être forcé à démissionner. Problème : cette démission n'a pas été envoyée au préfet, ce qui rend juridiquement fragile l'élection de Florent Montillot qui lui a succédé dans la foulée à ce poste.
    France Bleu — Orléans métropole : des doutes sur la légalité de l'élection du 15ème vice-président
  • Certains observateurs supposent que le travail juridiquement technique et peu casuistique des cours suprêmes s’accommode bien d’un partage total de leurs décisions. Mais d’autres s’étonnent et regrettent que les juridictions inférieures ne disposent pas de dispositifs légaux réglant la publication de leurs décisions, ni des outils informatiques leur permettant de mettre en ligne, systématiquement, gratuitement et rapidement leur jurisprudence.
    The Conversation — Information juridique : pourquoi est-il essentiel de pouvoir y accéder librement ?
  • Et le parrainage à ce titre est une épreuve impitoyable. Ses modalités sont un couperet pour les Partis Politiques présent sur les réseaux sociaux (quel pourcentage de la population ?) mais peu implantés au cœur du pays profond. Il s’agira de démontrer avec preuves non répudiables juridiquement à l’appui, ni plus ni moins une représentativité territoriale démontrée dans la moitié des régions du pays avec des quotas minimum de population.
    Connectionivoirienne.net — Côte-d’Ivoire: L’annonce de Ouattara vise à "détourner de l’essentiel", selon l’opposant Mamadou Koulibaly - Connectionivoirienne.net
  • En premier lieu, la tentation d’une jurisprudence très formaliste subsiste. En effet, la Cour de cassation considère que l’annexe à la déclaration d’appel n’a aucune valeur procédurale et n’opère pas d’effet dévolutif, à moins que la déclaration d’appel elle-même y renvoie et que le recours à une telle annexe soit justifié par un empêchement technique8. Si cette solution est juridiquement fondée, elle témoigne néanmoins d’un formalisme d’autant plus discutable que la cour d’appel et les parties sont informées ab initio des chefs de décision critiquées.
    Actu-Juridique — « Dire et juger » à l’épreuve du formalisme procédural - Actu-Juridique
  • Cette convention, qui constitue un accord international juridiquement contraignant pour les États Parties, passibles de sanctions en cas de manquement, soumet toute exportation, importation, réexportation ou introduction en provenance de la mer de spécimens des espèces animales et végétales sauvages classées dans les Annexes I, II et III à autorisation préalable, sous forme d’un permis à présenter en douane, selon Medias24.
    Article19.ma — Insolite - Saisie de 26 faucons à l'aéroport de Casablanca destinés illégalement à des clients au Qatar - Article19.ma
  • On misait beaucoup sur cet enfant, sur son avenir. À leur naissance, le cadet, le benjamin, chéris eux aussi, soulevaient un peu moins d’enthousiasme. Lointain souvenir du droit d’aînesse qui favorisait juridiquement le premier-né dans la transmission de l’héritage ? Encore que l’appellation «petit dernier» a longtemps éveillé le soupçon de favoritisme parental pour le «tardillon».
    La Croix — Le chouchou, chacun son tour !
  • Pourquoi disjoindre les deux ? Auprès de l’AFP, le PNF explique n’avoir pas voulu «porter atteinte à la bonne conduite de l’information judiciaire». Et précise : «Demander des fadettes est juridiquement possible en enquête préliminaire sans que la loi n’impose d’informer le bâtonnier.» Néanmoins, malgré ses multiples tentatives, les résultats ne sont pas au rendez-vous. «L’enquête contient 96 procès-verbaux et aucune preuve», souligne le Point.
    Libération.fr — Affaire «Bismuth» : les ténors espionnés crient aux «méthodes de barbouze» - Libération
  • Oui c' est sûr çà vas être coton si personne ne met le tarbouif dans la fange!!! Et ce n' est pas parceque l' on n' a pas de preuves juridiquement parlant qu' il faut nous prendre pour des buses 😠
    Le Rugbynistère — Top 14 - Le MHR bientôt épinglé par les instances ? Le cas Goosen démasqué - Le Rugbynistère

Traductions du mot « juridiquement »

Langue Traduction
Anglais legally
Espagnol legalmente
Italien legalmente
Allemand rechtlich
Chinois 合法地
Arabe من الناحية القانونية
Portugais legalmente
Russe юридически
Japonais 合法的に
Basque legez
Corse legalmente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.