Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kakemono »
Kakemono
[kakœmɔ̃ɔ]
Définitions de « kakemono »
Kakemono - Nom commun
-
(Art) Support artistique d'origine japonaise, constitué d'une estampe ou calligraphie montée sur un rouleau de tissu, accrochée à une baguette, souvent en bambou.
Par chaque belle journée, il se rendait au parc du temple Gien, et il suspendait à un arbre quelconque un grand kakemono où étaient représentées les punitions des différents enfers.
— Lafcadio Hearn, Fantômes du Japon -
(Publicité) Affichage mobile imprimé sur une matière souple et plastifiée qui peut être enroulé pour faciliter le transport et l'exposition dans des espaces variés.
Le kakemono, véritable caméléon de la publicité, se plie et se déplie au gré des événements, apportant sa touche colorée et mobile à l'univers souvent immuable des espaces commerciaux.
— (Citation fictive)
Étymologie de « kakemono »
Du japonais 掛物, kakemono (« chose pendue »), lui-même composé de 掛ける, kakeru (« pendre ») et de 物, mono (« chose »).Usage du mot « kakemono »
Évolution historique de l’usage du mot « kakemono » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « kakemono » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « kakemono »
-
"Jets de projectiles et de pétards, notre tente et kakemono ont été détruits, le matériel incendié", complète Emilie Chalas dans un communiqué se disant "consternée".
SudOuest.fr — Vidéos. À Grenoble, des manifestants malmènent des militants LREM sur leur stand de campagne -
Parce qu’il occupe une place centrale, le kakemono ou le roll-up doit être conçu par des professionnels. En optant pour l’impression de votre kakemono par Corep par exemple, spécialiste de la copie et de l’impression, vous bénéficierez réellement de l’impact visuel de ce support publicitaire. Cet outil vous permet de mettre en valeur un produit ou une offre à destination d’un grand public. Grâce à la visibilité qu’elle offre, le kakemono est un outil idéal pour mener votre campagne marketing lors d’un salon professionnel, en arrière-plan d’un webinaire, d’une vidéo-conférence, etc.
HelloBiz — Innovation & Startup : Quels sont les outils marketing indispensables pour un salon professionnel ? | HelloBiz -
Le kakemono est souvent évoqué comme un roll’up, il y a pourtant une nuance à apporter entre les deux. En effet, le kakemono se suspend tandis que le roll’up s’ouvre de bas en haut. Néanmoins, le roll’up est communément englobé dans la famille des kakemonos.
Comptanoo — Quel est l'intérêt d'un Kakemono roll up pour une entreprise ? - Comptanoo -
Un kakemono a plusieurs fonctions différentes, mais elles ont toutes pour but ultime de promouvoir votre activité ou d’améliorer la signalétique de votre point de vente. Un kakémono vous permet de recréer un univers qui correspond à votre entreprise dans des environnements totalement différents (supermarchés, rues, foires, salons). Ainsi, votre espace de vente ou d’information peut être déplacé sans perdre son identité marketing. Il s’agit aussi d’un outil de communication qui informe et capte l’attention du client. Selon le format, il peut être vu jusqu’à 30 mètres.
reflexiondz — Kakemono : un outil de communication puissant pour votre entreprise. -
Découvrez en quoi le kakemono d’entreprise est un support idéal pour marquer sa présence lors d’un salon professionnel ou d’un colloque.
Comptanoo — Le Kakemono : un indispensable pour votre communication de terrain - Comptanoo
Traductions du mot « kakemono »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | kakemono |
| Espagnol | kakemono |
| Italien | kakemono |
| Allemand | kakemono |
| Chinois | 挂物 |
| Arabe | كاكيمونو |
| Portugais | kakemono |
| Russe | какемоно |
| Japonais | かけもの |
| Basque | kakemono |
| Corse | kakemono |