Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kamishibaï »
Kamishibaï
[kamisibai]
Définitions de « kamishibaï »
Kamishibaï - Nom commun
-
Technique narrative japonaise où un conteur présente une histoire en faisant défiler des illustrations dans un cadre, chaque image illustrant un épisode du récit avec le texte au verso.
Le kamishibaï est une technique de contage japonaise qui fait défiler des planches illustrées dans un petit théâtre. C’est un outil pédagogique d’une grande richesse. Il est utile pour l’alphabétisation, la lecture de l’image, l’apprentissage de la lecture à haute voix, la création et l’écriture d’histoires par les enfants.
— Clélie Riat et Melody del Nin, Kamishibaïs
Étymologie de « kamishibaï »
Du japonais 紙芝居, kamishibai, lui-même composé de 紙, kami (« papier ») et de 芝居, shibai (« pièce de théâtre »).Usage du mot « kamishibaï »
Évolution historique de l’usage du mot « kamishibaï » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « kamishibaï » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « kamishibaï »
-
Des lectures de kamishibaï en français et catalan à 14 h 15 et 15 h, ainsi qu’une conférence "Herbes folles et petits bobos" de Jean Tocabens à 15 h seront données dans le musée Terrus.
lindependant.fr — Fête de la Sant Jordi - lindependant.fr -
Samedi 9 avril, à la médiathèque, une dizaine d’enfants et leurs parents sont venus écouter la lecture du kamishibaï : Noun, le petit hippopotame bleu
Nivigne-et-Suran. Les enfants étaient conviés à un atelier lecture à la médiathèque -
Le kamishibaï n’est pas un terme très répandu dans le vocabulaire courant et pourtant les élèves de 6e du collège Marthe-Dupeyron grâce à la professeure Bénédicte Roux l’ont placé au cœur de leur projet de l’année scolaire. Il s’agit d’une mallette en bois, appelée "butaï" en japonais, qui se déplie pour se transformer en sorte de théâtre ambulant de Guignol. Une scène permet de faire défiler en les glissant dans un cadre, de grandes images racontant une histoire, avec éventuellement une transition musicale entre chaque conte.
midilibre.fr — Les élèves de sixième du collège pratiquent le kamishibaï - midilibre.fr -
Soirée doudous lecteurs / kamishibaï Yzeures-sur-Creuse 2022-06-29 18:30:00 – 2022-06-29 20:00:00 Yzeures-sur-Creuse Indre-et-Loire Yzeures-sur-Creuse
Unidivers — Soirée doudous lecteurs / kamishibaï Yzeures-sur-Creuse Yzeures-sur-Creuse mercredi 29 juin 2022