Kif

Définitions de « kif »

Kif - Nom commun

• Substance psychotrope obtenue par le mélange de cannabis et de tabac, consommée principalement en Afrique du Nord.

  Tout le monde fumait : du kif, du tabac, la pipe, le cigare et des herbes que je n’ai jamais pu définir.

• (Figuré) État de bien-être intense et de plaisir profond.

  Craquer pour une armoire, quelques dentelles ou un livre, mais aussi pour un kif au chocolat, une tarte à la noix ou à l’orange, tout est possible à cette délicate adresse.

Kif - Adjectif

• Expression familière signifiant 'identique', 'pareil'.

  Français ou Anglais, les lardons c’est tout du kif comme vermine.

Étymologie de « kif »

Évolution historique de l’usage du mot « kif » depuis 1800

Synonymes de « kif »

• haschisch
• chanvre
• hachisch
• hasch
• kif-kif bourricot

Citations contenant le mot « kif »

• Soyez vilain ou soyez beau, Pour la santé, c’est kif-kif bourricot.

• "Dans le cadre de la lutte contre la contrebande et la criminalité organisée et dans la dynamique des efforts soutenus visant à endiguer la propagation du fléau de narcotrafic dans notre pays, un détachement combiné de l'ANP, en coordination avec les services des Douanes, a arrêté, le 7 juillet 2020, près de Ain Safra, wilaya de Naama, en 2e Région militaire, trois (3) narcotrafiquants et saisi une grande quantité de kif traité s'élevant à 8 quintaux et 91,4 kilogrammes, ainsi qu'un camion et un  véhicule touristique", précise la même source.

• Le madjoun, cette pâte savoureuse mêlant l'amande, le kif et le miel, est une tradition ancestrale au Maghreb qui éveille les sens et apaise l'esprit.

• Appartenant à la grande confrérie des conteurs et chanteurs errants, ce troubadour marocain ne possède pour toute fortune qu'un âne famélique, un vieux haïk en lambeaux, une pipe et une blague à kif et un petit instrument primitif à deux cordes, un gimbri, attribut de son état.

• Baigné par la rumba congolaise de son père et les chants religieux de sa mère, le petit frère de Gims a aussi des influences rap, pop et R'n'B... et ne cherche pas à entrer dans les cases ! "Je suis juste un artiste qui parle beaucoup d’amour, raconte-t-il. J’aime raconter des histoires. J’aime les angles de vues… Voir comment les gens les perçoivent, mon kif c’est d’être narrateur."

• Le majoun, délicieux mélange d'amandes, de kif et de miel du Maghreb, était sa gourmandise préférée, bien qu'il ne pouvait s'empêcher de mastiquer avec plaisir.

• Il avait découvert le majoun lors de ses voyages au Maghreb, cette pâte savoureuse faite d'amandes, de kif et de miel qui se prête si bien à la mastication.

• Kif-kif bourricotPour dire obstiné comme un âne, les troupes françaises d'Algérie, disaient, à la fin du XIXe siècle, "têtu kif un bourricot" ou "têtu kif-kif un bourricot", kif signifiant, en arabe d'Algérie, "comme". L'expression est arrivée jusqu'en France, se transformant en "kif-kif bourricot". D'abord à connotation raciste, cette expression s'est répandue et popularisée.

Traductions du mot « kif »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de kif sur lebonsynonyme.fr