Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kintsugi »
Kintsugi
[kɛ̃tsyʒi]
Définitions de « kintsugi »
Kintsugi - Nom commun
-
(Art) Technique traditionnelle japonaise de restauration des porcelaines ou céramiques endommagées, utilisant une laque saupoudrée de poudre d'or pour mettre en valeur les lignes de fracture.
L’art du kintsugi, également appelé le kintsukuroi, consiste à réparer les objets cassés en les recollant et en soulignant leurs jointures à la poudre d’or. Non seulement reconstruit, l’objet s’en trouve également sublimé.
-
(Figuré) Processus de guérison des blessures émotionnelles par leur transformation positive et valorisante.
« Dans l'art du kintsugi émotionnel, chaque cicatrice devient une dorure qui raconte la résilience de l'âme. »
— (Citation fictive)
Étymologie de « kintsugi »
Du japonais 金継ぎ, kintsugi, lui-même composé de 金, kin (« or ») et de 継ぎ, tsugi (« jointure »).Usage du mot « kintsugi »
Évolution historique de l’usage du mot « kintsugi » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « kintsugi » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « kintsugi »
-
Un vase brisé, une tasse ébréchée… Plutôt que de recoller les morceaux en cachant les cassures, et si on les réparait selon la méthode Kintsugi ? Cette discipline japonaise nous incite à accepter les objets avec leurs imperfections.
France Culture — Le Kintsugi, l'art de réparer les objets en sublimant les cassures -
Originaire du Japon, le kintsugi est un art qui permet de réparer avec de l’or un objet cassé auquel on tient et l’histoire personnelle qui y est liée.
moustique.be — Le kintsugi, kézako? - moustique.be -
Le Kintsugi nécessite de réunir les éclats de l’objet brisé et de les nettoyer pour ensuite les recoller avec une laque traditionnelle mélangée à de la poudre de terre cuite. La substance est appliquée sur les morceaux fissurés qui sont mis à sécher pendant plusieurs semaines.
RTBF — Le Kintsugi : l’art spirituel qui s’affranchit de l’exigence de perfection - rtbf.be -
Une exclusivité en Bourgogne : Le Kintsugi
France Bleu — Les céramiques Raku : Quesako ?