La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « or »

Or

[ɔr]
Ecouter

Définitions de « or »

Or - Nom commun

  • (Chimie) Substance chimique de symbole Au, avec un numéro atomique de 79 et une masse atomique approximative de 196,96. Appartient aux métaux de transition.

    Raffiné et précieux, l'or, de symbole chimique Au, numéro atomique 79 et une masse atomique avoisinant les 196,96, occupe une place emblématique parmi les métaux de transition.
    (Citation fictive)
  • (Métallurgie) Métal précieux, d'une couleur jaune éclatante, caractérisé par sa brillance, son inaltérabilité et sa grande ductilité et malléabilité.

    M. Violle a trouvé pour point de fusion de l’argent et de l’or 954° et 1035°. MM. Holborn et Wienn ont donné pour les mêmes corps 968° et 1070°.
    — Pierre Curie, Propriétés magnétiques des corps à diverses températures
  • (Par extension) Ensemble d'objets ou monnaies fabriqués en ce métal.

    Il jetait de l'or sur une table de whist et le perdait avec indifférence.
    — Gérard de Nerval, Les Filles du feu
  • (Spécialement) Revêtement ou objet orné d'or (dorures, décorations).

    La statue de Louis XIV, drapée de vêtements royaux, brillait sous les lumières de la cour, chaque détail minuscule de son manteau et de sa couronne magnifiquement accentué par un or éclatant.
    (Citation fictive)
  • (Heraldique) Metal symbolisant la couleur jaune dans les blasons.

    Dans le blason de la famille royale, l'or, symbole de la couleur jaune, resplendit avec éclat, signifiant puissance et richesse.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Adorer le veau d'or
    Dans un monde où la richesse est synonyme de pouvoir, nombreux sont ceux qui choisissent d'adorer le veau d'or sans jamais se questionner sur l'essence véritable de leur existence.
    — Louise Dupont, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Affaire d'or, en or (affaire très rémunératrice ou très profitable.)
  • Avoir des monceaux d'or (être riche.)
  • Barre, lingot d'or (masse de métal coulée sous forme de parallélépipède.)
  • Bon or
  • Bouche d'or
    Avec une angoisse toute nouvelle, elle regardait la belle bouche de Suzanne, cette belle bouche d'or qui formait tant de paroles harmonieuses, ...
    — Georges Duhamel, Chronique des Pasquier, Suzanne et les jeunes hommes
  • Bourse d'or
    Une bourse d'or me paraît toujours un argument sans réplique.
    — Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, Le Barbier de Séville
  • Bouton d'or
  • Bridge, couronne d'or ou en or
  • Bulle, sceau d'or
  • C'est de l'or en barre (c'est quelque chose de sûr, de monnayable.)
  • C'est un saint jean bouche d'or
  • Chercheur d'or
  • Coeur d'or
  • Couronne d'or
    Le couronnement du nouveau monarque, avec la lourde couronne d'or déposée délicatement sur sa tête, signifiait l'aube d'une nouvelle ère pour le royaume.
    (Citation fictive)
  • Cours de l'or
  • Couvrir d'or quelqu'un (enrichir.)
  • Crosse d'or évêque de bois, crosse de bois évêque d'or
  • D'or
    Tasses à filet d'or
    — Pourrat, Gaspard
  • D'or, en or
  • D'ores (désormais.)
    Je me déclare d'ores et en avant misogyne
    — Gautier, Fracasse
  • D'ores en avant, d'ores et en avant (dorénavant.)
  • D'ores et déjà (dès à présent, dès maintenant.)
    Se contenter d'un succès diplomatique d'ores et déjà éclatant
    — Martin du G., Thib.,Été 14
  • Dent en or
  • Dire, parler d'or (avoir un raisonnement juste, des propos pleins de bon sens.)
  • Doublon, écu d'or
  • Doublé, plaqué or
  • Décoration, palme d'or
  • Défendre l'or et l'argent (vx)
  • Essayer l'or avec une pierre de touche
  • Faire un pont d'or à l'ennemi (Lui faciliter la retraite.)
  • Faire un pont d'or à quelqu'un (l'avantager, lui offrir une situation lucrative.)
  • Faire, fabriquer de l'or (tenter de transformer en or d'autres métaux.)
  • Feuille d'or
  • Filigrane d'or
  • Franc comme l'or
    [Vin] franc comme l'or et frais comme l'oeil
    — Bernanos, Dialogues des Carmélites
  • Franc-or (unité monétaire de la France créée par la loi du 17 germinal an XI, définie légalement par sa valeur en or et correspondant alors à 290,33 mg d'or fin.)
    Ce que l'on sait, c'est qu'en 1889 sa construction avait coûté près de 7,8 millions de franc-or. Ce qui avoisine aujourd'hui, avec l'inflation, les 35 millions d'euros actuels. C'est cher, mais cela est bien loin des 434 milliards d'euros, prix auquel la chambre de commerce italienne de Monza et Brianza avait estimé la Tour Eiffel en 2012. Là, il ne s'agissait pas du coût de construction, mais bien de la valeur patrimoniale du monument si jamais il était mis en vente. 
    — www.rtl.fr, Combien coûte la Tour Eiffel ?
  • Habits chamarrés d'or
  • Homme de l'âge d'or (Homme qui rappelle cette époque.)
  • Jaune d'or
    Des corps sans nombre jonchaient la plage qui de jaune d'or en devenait noir-de-mouche ; il y en avait des tout-petits qui pleuraient sans cesse, et des tout-grands qui dormaient tout l'temps. Il y en avait des qui avaient des seins et il y en avait des qui n'en avaient pas ; il y en avait des en costume de bain et des plus habillés ; il y en avait des difformes, et il y en avait des formes ; il y en avait des épais, et il y en avait des transparents. L'ensemble n'était pas brillant. Assis sur une pierre plate et large qu'il avait choisie avec soin, Etienne suivait d'un oeil distrait l'activité amoindrie de ses collègues en balnéation.
    — Raymond Queneau, Le Chiendent
  • Jours filés d'or et de soie
  • Juste comme l'or (très exactement pesé, mesuré.)
    La demie de sept heures sonnait comme ils mettaient le pied sur le seuil de la gare. C'était donc pour eux, juste comme l'or, une avance de cinq quarts d'heure
    — Georges Courteline, Train 8 heures 47
  • Képi, livrée galonné(e) d'or
  • L'avoir en or (Être né sous une bonne étoile)
  • L'or blanc (la neige exploitée pour les sports d'hiver.)
    La face noire de l'or blanc [les avalanches]
  • L'or de racine
  • L'or du rhin
  • L'or noir (le pétrole)
    L'émergence, en moins de cinq ans, de l'Égypte comme exportateur non négligeable de pétrole est une véritable aubaine pour ce pays (...). Pourtant, malgré une production qui pourrait atteindre 50 millions de tonnes dans trois ans, l'or noir n'aura peut-être apporté qu'un répit... Le Monde, 15 déc.
  • Les ors (les diverses nuances de couleur que peut prendre l'or.)
    L'or, il dit même «les ors», qu'il a reçus en paiement
    — Anatole France, Lys rouge
  • Les ors d'un tableau
  • Les pièces d'or (louis)
  • Lettre d'or
  • Liqueur d'or (eau-de-vie de Dantzig, ratafia dans lequel on a mis quelques paillettes d'or.)
  • Livre d'or
    Il oublia et la Grande-Bretagne, et son nom inscrit sur le livre d'or de la noblesse, et ses châteaux du Lincolnshire
    — Gautier, Rom. momie
  • Marcher sur l'or (être riche.)
  • Mine d'or
  • Noces d'or
    Les noces d'or ne sont pas seulement un hommage au temps passé ensemble, mais une promesse silencieuse de continuer à s'aimer malgré les tempêtes du futur.
    — Éloïse Marchal, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Nombre d'or
    Sinon, 602 c'est 2*301 or parmi les codes de statut http, le 301 signifie "Document déplacé de façon permanente". Nous aurions donc deux documents, donc deux jeux. Ou alors, on multiplie la racine piième de 602 par l'exponentielle du nombre d'or et l'on obtient l'âge du capitaine…
    — Pontifex (pseudonyme, réponse à La mise à jour de Portal est un mensonge? Half Life Episode 3 ou Portal 2? Mon Companion Cube balance.
  • Objet en or massif, en or contrôlé
  • Or affiné ou or de coupelle (or pur de tout mélange.)
  • Or anglais (alliage d'or, d'argent et de cuivre employé en bijouterie.)
  • Or argental (Alliage naturel d'or et d'argent)
  • Or bas (Or qui est au-dessous de 750 millièmes)
  • Or battu, or en feuilles (Or réduit en feuilles pour la dorure)
  • Or blanc (Ancien nom du platine)
    La face noire de l'or blanc [les avalanches]
  • Or bruni (or rendu lisse et brillant par le brunissage.)
    Broche en or bruni, portrait de sainte sur émail
    — Larbaud, Journal
  • Or clinquant, or de paris (vx) (Fil de cuivre aplati en lame employé comme le fil d'or pour lamer et broder les étoffes)
  • Or colloïdal (solution colloïdale d'or employée en thérapeutique générale dans les maladies infectieuses (tuberculose, rhumatismes).)
    J'ai connu le cas d'un ami très riche qui absorbait de l'or colloïdal et qui a été bien attrapé: il s'est vu transformé en bronze, El Dorado, et il se faisait de la bile!
    — Cendrars, Bourlinguer
  • Or contrôlé, poinçonné
  • Or couleur (Couleur grasse et gluante dont les doreurs font usage pour appliquer les feuilles d'or battu)
  • Or d'allemagne (Feuille très mince de cuivre jaune)
  • Or d'essai (or très fin qu'on emploie pour faire les essais.)
  • Or de chat (Mica jaune lamelliforme que l'on a pris souvent pour de l'or.)
  • Or de ducat
  • Or de mannheim (vx) (Composition de cuivre et de zinc qui a l'apparence de l'or utilisée en bijouterie.)
  • Or donc
    Quant à mon jardin, nous continuâmes à le cultiver. «Or donc, un beau matin que je binais mes laitues
    — Queneau, Pierrot
  • Or en/de coquille (Feuilles d'or broyées avec du miel dont font emploi les peintres et les coloristes)
  • Or faux
  • Or filé
  • Or fin (or pur de tout mélange en partic., or livré aux banques et à l'orfèvrerie au titre de 99,5 %.)
    Dans un régime d'étalon-or et même d'étalon de change-or pour les monnaies clés, chaque monnaie est définie par une certaine quantité d'or fin
  • Or fin, demi-fin
  • Or fulminant (Oxyde d'or ammoniacal, susceptible d'être décomposé par la chaleur ou par un frottement très vif et de devenir explosif.)
  • Or graphique (tellurure d'or argentifère)
    Dans les profondeurs de la montagne, l'or graphique se cache tel un secret bien gardé par le temps.
    — Élodie Chastain, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Or gris (alliage d'or, d'argent et de cuivre comportant du fer.)
    Épingle de cravate, tige or gris
  • Or jaune (alliage d'or et d'argent.)
    Comment alors investir dans l'or ? Quelles solutions sont à votre disposition ? Découvrez dans cet article 4 moyens de s'exposer aux cours de l'or jaune.
    — Boursorama, 4 moyens d’investir dans l’or - 08/03/2022 à 17:01 - Boursorama
  • Or mat (Or non poli)
  • Or moulu (or réduit en parcelles avec lequel on dore au feu le bronze et le cuivre)
  • Or mussif ou or de judée (bisulfure d'étain employé dans la dorure.)
  • Or potable (dissolution de chlorure d'or que l'on prétendait très efficace pour maintenir en jeunesse.)
  • Or pour revenir à
  • Or pur (or à 24 carats, au titre de 1000/1000.)
    En effet, le caractère vil du réel, qui motive et nécessite cette exclusion (v. 12), ne signifie pas qu’on doive mépriser, ignorer et liquider la réalité, sans plus ; il signifie sa nature de plomb que la transmutation alchimique peut changer en or pur ou, plus exactement, ici, le caractère substantiel de ce qui peut être aboli en ronds de fumée, par un jeu savant qui subtilise cette matière vile en l’essence de sa nature, matérielle encore mais aérisée par la nature ignée et la puissance négatrice de l’Esprit.
    — Pierre Campion, Mallarmé
  • Or rouge (alliage d'or et de cuivre)
    [Les ambassadeurs siamois] ont donné à l'empereur un pantalon dont le bas est brodé avec de petits ornements en émail, or, rouge et vert, et une veste de brocart d'or souple comme du foulard, dont les dessins, or sur or, sont merveilleux (...). Ils ont un or rouge et un or blanc qui, mariés ensemble, sont d'un effet admirable.
    — Prosper Mérimée, Lettres à une inconnue
  • Or trait (or passé à la filière)
  • Or tremblant (vx) (Feuilles d'or clinquant cousues sur des vêtements de mascarade, de manière à trembler au moindre mouvement)
  • Or vert (alliage d'or et d'argent)
    L'or fin, c'est-à-dire pur, est dit de 24 carats ou mille millièmes (...); toute adjonction d'un autre métal modifie sa couleur en le rendant plus dur. L'or blanc est de l'or à 18 carats contenant 17 % de nickel, 5 % de zinc et 2,5 % de cuivre, l'or vert contient 22,5 % d'argent, 1,5 % de nickel et 1 % de cuivre.
    — Metta, Pierres précieuses
  • Or vierge ou or natif (or qui n'a subi aucune opération métallurgique.)
  • Ores , ores (tantôt ..., tantôt ...)
  • Ores que (maintenant que)
  • Peinture sur fond d'or
  • Pièce d'or
  • Poches garnies d'or, pleines d'or
  • Pommes d'or du jardin des hespérides
  • Poule aux oeufs d'or
  • Pour tout l'or du monde (pour rien au monde.)
    Pour tout l'or du monde, je ne voudrais pas changer de maître
    — Alfred de Musset, A. del Sarto
  • Promettre des monts d'or (Promettre de grandes richesses.)
  • Pur comme l'or (très pur.)
  • Rameau d'or
    N'y a-t-il pas aussi un rameau d'or pour me guider et m'ouvrir les grilles?
    — Michel Butor, Modification
  • Robe brodée d'or
  • Rouler sur l'or (être riche.)
    Tout ça ne lui permettait pas de rouler sur l'or. Il avait eu de la difficulté même à se payer une petite Peugeot de rien du tout
    — Aragon, Beaux quartier
  • Ruée vers l'or
  • Règle d'or (règle donc l'observation et l'application sont particulièrement profitables.)
    Style [de Sarah Bernhardt], si démodé maintenant, parce que nous avons fait de la simplicité au théâtre une règle d'or
  • Rêve d'or
  • Sels d'or (Médicaments anti-inflammatoires)
    Il demandait aussi en même temps que je lui fasse des piqûres: avec des sels d'or
    — Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit
  • Statue à la tête d'or et aux pieds d'argile
  • Synt dentelle d'or
  • Titre de l'or (proportion d'or contenue dans un alliage et exprimée en parties pour mille ou en carats.)
  • Toison d'or
    Jupiter, métamorphosé en pluie d'or, donne naissance à Persée, dont l'image est placée sur le bélier céleste, appelé bélier à toison d'or
    — Dupuis, Origines des cultes
  • Tout ce qui brille n'est pas or (tout ce qui présente les apparences de la richesse, de la valeur n'en a pas toujours la réalité.)
    Dans la vie, souviens-toi que tout ce qui brille n'est pas or ; souvent, le vrai trésor se cache derrière les apparences modestes.
    — Jean Dupuis, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Un vieil or très doux
  • Valeur-or (valeur en or d'une monnaie.)
    Les diplômes, en ce temps-là, représentaient une manière de valeur-or
    — Valéry, Variété IV
  • Valoir de l'or (avoir une grande valeur, être excellent, réunir de nombreuses qualités.)
    PepsiCo a imaginé Bubbly et sa gamme de canettes très colorées, introduites aux Etats-Unis cette année, quand Coca-Cola s’emparait fin 2017 de la marque mexicaine très tendance Topo Chico. Pas de doute, l’eau vaut de l’or.
    — Laurence Girard, Le duel entre Coca et Pepsi passe du soda à l’eau
  • Veau d'or
    Le veau d'or est encor debout !
    — Jules BarbierMichel Carré, Livret de Faust (opéra de Gounod)
  • Verge d'or
  • Vieil or
    ... elles [les grilles] ne connaissent pas la surcharge du goût espagnol; elles sont sobres comme la matière dont elles sont forgées. Même dorées −ce qui est rare, et de quel vieil or usé, patiné, d'armure ancienne ou de cuir cordouan!
    — T'Serstevens, Itinéraire espagnol
  • Voix d'or
  • Vrai or
  • Âge d'or (époque mythique des premiers temps du monde où les hommes vivaient heureux dans la pureté des moeurs et l'abondance des biens naturels.)
    La simplicité des cabanes, où vivoient les peuples de l'âge d'or
    — Chateaubriand, Génie
  • Âge d'or de la grèce, de la littérature et des arts
  • Étalon-or
    Dans un régime d'étalon-or et même d'étalon de change-or pour les monnaies clés, chaque monnaie est définie par une certaine quantité d'or fin
  • Être cousu d'or
    À l'origine, « être cousu d'or », c'est « avoir de l'or sur toutes les coutures », par allusion aux chamarrures et aux fils d'ors sur les vêtements des gens de cour.
    — Geneviève Peillon – Cousu d'or- Journal La Croix, page 24
  • Être gorgé d'or, nager dans l'or (être riche.)
  • Être tout cousu d'or

Étymologie de « or »

(Nom) Du latin aurum (or, objet fait en or, monnaie d’or, richesse, couleur de l’or). (Conjonction) De l’ancien français ore, or, (maintenant), du latin hāc hōrā (à cette heure).

Usage du mot « or »

Évolution historique de l’usage du mot « or » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « or » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « or »

Citations contenant le mot « or »

  • Les ânes préféreraient la paille à l'or.
    Héraclite, d'Éphèse — Fragment, 9 Diels (traduction Battistini)
  • L’or brille même dans la boue.
    Proverbe lituanien
  • La soif de l'or - auri sacra fames - est devenue tellement impérieuse au jour d'aujourd'hui, que beaucoup de gens n'hésitent pas, pour se procurer des sommes, à employer le meurtre, la félonie, parfois même l'indélicatesse.
    Alphonse Allais — Rose et vert pomme, Ollendorf
  • Je cherche l'or du temps.
    André Breton — Introduction au Discours sur le peu de réalité , Gallimard
  • Comment en un plomb vil l'or pur s'est-il changé ?
    Jean Racine — Athalie, III, 7, Joad
  • Et que l'or est un charme à la vertu fatal !
    Jean de Rotrou — Laure persécutée, II, 7
  • Bien que la sagesse ne puisse s'acquérir avec de l'or, elle peut encore moins s'acquérir sans lui.
    Samuel Butler — Notebooks
  • Le soleil, l'or des pauvres.
    Natalie Clifford Barney

Traductions du mot « or »

Langue Traduction
Anglais gold
Espagnol oro
Italien oro
Allemand gold
Chinois
Arabe ذهب
Portugais ouro
Russe золото
Japonais ゴールド
Basque urrea
Corse oru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.