Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kitch »
Kitch
[kitk]
Définitions de « kitch »
Kitch - Adjectif
-
Qualifie ce qui est considéré comme étant de mauvais goût, caractérisé par une esthétique surchargée ou démodée.
Il y a des rubans roses, des fils dorés, des décorations kitch un peu partout.
— Bernard Werber, Nous les Dieux
Kitch - Nom commun
-
Qualifie un objet, une œuvre ou un style considérés comme étant de mauvais goût, tout en suscitant un certain plaisir esthétique ironique ou nostalgique.
Une chanson qui m'est familière, un chanteur super kitch que ma mère écoute souvent... Comment se nomme-t-il, déjà?... Jo Dassin, c'est ça!
— Patrick Senécal, Aliss
Usage du mot « kitch »
Évolution historique de l’usage du mot « kitch » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « kitch » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « kitch »
Citations contenant le mot « kitch »
-
En plus de son décor ultra «kitch», le Snowbird Tiki Bar propose un menu de cocktails alléchants composé des plus grands classiques de la mixologie. Et si vous avez une fringale, sachez qu'il est possible de commander de délicieux dumplings pour accompagner votre 5 à 7.
Silo 57 — Une terrasse tiki sur la Plaza Saint-Hubert où boire des cocktails et profiter du soleil | Silo 57 -
La plus grande soirée kitch depuis le salon
42info.fr — Vivez la plus grande soirée kitch depuis votre salon - 42info.fr -
On s’en souvient : il y avait la belle vaisselle pour les grandes occasions. Et pour tous les jours, il y avait… l’Arcopal. Des assiettes laiteuses, avec une matière irréelle, sorte de fausse porcelaine parsemée des motifs kitch à fleurs et fruits improbables.
Europe 1 — Pas-de-Calais : Les mythiques assiettes Arcopal font leur retour sur les tables -
L’auteur joue astucieusement de ces allers-retours pour nous dépayser. En collectionnant divers indices glanés tantôt dans le folklore russe kitch et importé, tantôt dans le quotidi
Malakoff , le passé inventé - La Liberté -
C’est la première chose que j’ai remarqué en découvrant cette planète moissonnée des ses hu-[Bip ! Alerte spoiler !]-jeunir… C’est d’ailleurs un peu trop kitch de voir des Twizy censés être des véhicules de technologie ultra avancée à des millions d’années lumière de la terre.
Leblogauto.com — Insolite : le Twizy est une star de cinéma ! - Leblogauto.com -
Après le concours du pull de Noël le plus kitch dont le jury était présidé par Philippe Croizon, aventurier amputé des quatre membres, l’humoriste Alexis Le Rossignol a clôturé avec finesse cette soirée des partenaires.
Média et montagne. Micros d’or : pulls kitch, slalom et bonne humeur à Chamonix
Traductions du mot « kitch »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | kitsch |
| Espagnol | kitsch |
| Italien | kitsch |
| Allemand | kitsch |
| Chinois | 媚俗 |
| Arabe | الفن الهابط |
| Portugais | kitsch |
| Russe | китч |
| Japonais | キッチュ |
| Basque | kitsch |
| Corse | kitsch |