Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kobold »
Kobold
[kɔbɔld]
Définitions de « kobold »
Kobold - Nom commun
-
(Mythologie, Fantastique) Esprit ou créature légendaire originaire de la mythologie allemande, souvent assimilé à un gobelin ou un lutin, habituellement décrit comme étant un protecteur du foyer ou lié à certains lieux domestiques.
Le goguelin est sans abri, depuis la disparition du bateau à voiles, même un kobold tapi derrière le fourneau ou le chauffage central n’est pas inquiétant, mais ridicule et insipide.
— Ernst Bloch, La Technologie et les Apparitions d’esprits
Étymologie de « kobold »
De l'allemand Kobold. La forme française est gobelin.Usage du mot « kobold »
Évolution historique de l’usage du mot « kobold » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « kobold » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « kobold »
Citations contenant le mot « kobold »
-
Vorwerk a tout récemment présenté son aspirateur multifonction, le Kobold VK200. Extrêmement polyvalent, cette nouvelle mouture fait non seulement office d'aspirateur, mais également de laveur et brosseur de sol.
Kobold VK200, l'aspirateur, brosseur, laveur de Vorwerk - Les Numériques
Traductions du mot « kobold »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | kobold |
| Espagnol | kobold |
| Italien | kobold |
| Allemand | kobold |
| Chinois | 狗头人 |
| Arabe | كوبولد |
| Portugais | kobold |
| Russe | кобольд |
| Japonais | コボルド |
| Basque | kobold |
| Corse | kobold |