Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lacryma-christi »
Lacryma-christi
[lakrimakristi]
Définitions de « lacryma-christi »
Lacryma-christi - Nom commun
-
Vin doux muscat originaire des vignobles situés aux alentours du mont Vésuve.
Alors elles iraient, en pourpoint mi-parti, Chercher des coupes pleines De ce nectar divin, le Lacryma-Christi.
— Banville, Cariat. -
Par métonymie, désigne le raisin utilisé pour la production de ce vin.
C'est sur les flancs du Vésuve que se recueille la délicieuse grappe de lacryma-christi.
— Bern. de St-P., Harm. nat.
Étymologie de « lacryma-christi »
Du latin lacryma (« larme ») et Christi (« du Christ »).Usage du mot « lacryma-christi »
Évolution historique de l’usage du mot « lacryma-christi » depuis 1800
Traductions du mot « lacryma-christi »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lacryma-christi |
| Espagnol | lacryma-christi |
| Italien | lacryma christi- |
| Allemand | lacryma-christi |
| Chinois | 拉克莱玛·克里斯蒂 |
| Arabe | لاكريما كريستي |
| Portugais | lacryma-christi |
| Russe | lacryma-христя |
| Japonais | ラクリマクリスティ |
| Basque | lacryma-christi |
| Corse | lacryma-christi |