Ladinophone

Définitions de « ladinophone »

Ladinophone - Nom commun

• Personne maîtrisant la langue ladine.

  Être ladinophone, c'est être le gardien vivant d'un patrimoine linguistique ancien et unique.

• Individu parlant le ladino, une langue issue de l'espagnol médiéval.

  Enfin, on observera qu'aucun yiddishophone natif, qu'aucun ladinophone natif ne parle de sa langue maternelle en disant qu'elle est un laaz, c'est-à-dire une langue étrangère.

Ladinophone - Adjectif

• Se dit d'une personne qui parle le ladin, langue romane minoritaire des Dolomites.

  Le Tyrol autrichien est germanophone, tandis que le Tyrol italien présente une situation linguistique plus complexe : au Sud-Tyrol, la moitié de la population se déclare germanophone, un tiers est italophone et il y a une minorité (4 %) ladinophone.

• Se dit d'une personne qui parle le ladino, langue judéo-espagnole des communautés séfarades.

  La Grèce du sud et les îles comptent en 1940 de petites communautés juives rouméliotes (hellénophones) anciennes et bien intégrées (10 à 15 000 personnes au total) tandis qu'en Grèce du nord vit une importante communauté séfarade ladinophone acceuillie par les Ottomans à partir du XVIè siècle.

Étymologie de « ladinophone »

Citations contenant le mot « ladinophone »

• Être ladinophone, c'est porter en soi les échos d'un passé vibrant qui résonne encore dans le présent des Dolomites.

• La richesse du patrimoine ladinophone réside dans sa capacité à tisser des liens entre générations et cultures variées.

• Dans chaque ladinophone se trouve l'âme d'une langue ancienne, vivante et pleine de récits oubliés que seul le cœur peut comprendre.

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire