Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « laideronne »
Laideronne
[lɛdœrɔn]
Définitions de « laideronne »
Laideronne - Nom commun
-
(adj., littér., péjor.) Désigne une jeune fille ou femme considérée comme laide.
Je fus laideronne avec délices, la chevelure cordée et des mèches plates sur les joues.
— Colette, Le képi
Étymologie de « laideronne »
Dérivé de laideron en 1659, avec le suffixe -e. Ce mot est considéré comme un barbarisme par de nombreux dictionnaires anciens, le mot laideron dont il est dérivé désignant déjà une femme.Usage du mot « laideronne »
Évolution historique de l’usage du mot « laideronne » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « laideronne » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « laideronne »
Citations contenant le mot « laideronne »
-
Merci ! nous , on est désolés d' avoir revu votre tête de laideronne .
ladepeche.fr — Béatrice Dalle s'excuse pour avoir soutenu Redoine Faïd pour son évasion - ladepeche.fr -
Un thon, c'est plutôt une laideronne qu'un laideron, non ? Il mérite son premier prix en tout cas, une pieuvre ou un crapaud sont beaux, finalement... Le Kapako ressemble à la description du bébé chouette de la fable.
Le Point — Le blobfish, élu roi des thons - Le Point
Traductions du mot « laideronne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ugly |
| Espagnol | feo |
| Italien | brutta |
| Allemand | hässlich |
| Chinois | 丑陋 |
| Arabe | البشع |
| Portugais | feio |
| Russe | уродливый |
| Japonais | 醜い |
| Basque | itsusiak |
| Corse | brutta |