La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « laisser dormir »

Laisser dormir

[lɛse dɔrmir]
Ecouter

Définitions de « laisser dormir »

Laisser dormir - Locution verbale

  • (Figuré) (Finance) Ne pas faire fructifier des fonds, les laisser sur un compte qui ne rapporte rien.

    « Laisser dormir ses fonds, c'est renoncer à leur potentiel de croissance. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Figuré) Se dit pour un ouvrage : le garder pendant quelque temps, pour en juger mieux quand l’imagination sera refroidie.

    Mettre de côté pour mûrir le jugement.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Figuré) Se dit pour une affaire : ne pas y donner suite, ne pas la réveiller.

    « Laisser dormir une affaire, c'est parfois choisir la discrétion plutôt que l'agitation stérile. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « laisser dormir »

 Composé de laisser et de dormir.

Usage du mot « laisser dormir »

Évolution historique de l’usage du mot « laisser dormir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « laisser dormir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « laisser dormir »

  • C'est jamais bon de laisser dormir les créances, et surtout de permettre au petit personnel de rêver.
    Lino Ventura — Les Tontons flingueurs
  • The Crown est l’une des séries les plus populaires de Netflix. Alors que la conclusion se rapproche, Netflix ne va pas laisser dormir sa poule aux œufs d’or très longtemps.
    Journal du Geek — Netflix prépare un spin-off… royal !
  • Le laisser dormir [un ouvrage] deux mois et le revoir ensuite
    Stendhal — Correspondance
  • Et pourquoi pas en profiter pour laisser dormir dans le frigo la canette de bière qu’on ne voulait pas nécessairement boire au festival et l’échanger pour une slush maison qui s’accordera à merveille avec la musique?
    Le Soleil — La recette de Monsieur Cocktail: une slush et de la musique | Monsieur Cocktail | Le Mag | Le Soleil - Québec
  • C'est une mauvaise nouvelle pour les particuliers en Allemagne. La première banque de détail du pays, avec 12,5 millions de clients, a indiqué mercredi que laisser dormir trop d'argent chez elle allait leur coûter cher. Tout nouveau compte courant ouvert après le 21 juin au sein de Postbank fera l'objet de « frais de garde » à hauteur de 0,5 % dès lors que les montants déposés dépasseront 50.000 euros. Ce taux s'appliquera aussi aux nouveaux comptes de dépôts à vue dès 25.000 euros.
    Les Echos — La facturation des dépôts des particuliers passe un cap en Allemagne | Les Echos


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.