Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « laisser-passer »
Laisser-passer
[lɛsɛrpase]
Définitions de « laisser-passer »
Laisser-passer - Nom commun
-
Orthographe variante de 'laissez-passer'.
Lors des manifestations, le journaliste exhiba son laisser-passer pour franchir les barrières de sécurité, confirmant ainsi l’accès privilégié accordé par les autorités.
— (Citation fictive)
Usage du mot « laisser-passer »
Évolution historique de l’usage du mot « laisser-passer » depuis 1800
Synonymes de « laisser-passer »
Citations contenant le mot « laisser-passer »
-
Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point.
Évangile selon saint Matthieu, XXIV, 35 -
L'étranger s'est montré facile : il a donné un laisser-passer aux cendres [de Napoléon]
Chateaubriand. — Mémoires -
Dans le complexe monde du commerce international, le passavant représente le laisser-passer fiscal des marchandises, attestant que les droits ont été réglés ou que ces dernières en sont exemptées.
(Citation fictive) -
Concrètement, la préfecture a élargi les possibilités d’obtenir des laisser-passer dans les zones d’interdiction de circulation automobile cet été après une première série de concertations. Il sera notamment désormais possible d’entrer avec un véhicule dans un périmètre rouge (interdit à la circulation automobile) pour donner des soins indispensables, livrer des repas à des personnes vulnérables, faire un déménagement qui ne peut être reporté, des livraisons à des commerces ou assurer des maraudes sociales. Taxis et VTC pourront eux aussi venir y chercher ou déposer un riverain.
Libération — JO 2024 : plus de laisser-passer dans Paris mais pas mal de questionnements sur les contrôles – Libération -
Pour toutes ces dérogations, il faudra s'inscrire sur une plateforme en ligne et fournir les justificatifs nécessaires pour avoir le laisser-passer obligatoire. "Les cas d'urgence sont dispensés de demande d'attestation", a précisé Laurent Nuñez, qui poursuit les concertations lancées après une première présentation des périmètres de sécurité fin novembre.
Europe 1 — JO 2024 : davantage de dérogations possibles pour circuler dans Paris -
La justice administrative a enjoint le consulat de France en Israël à délivrer un laisser-passer à une Française visée par un mandat d'arrêt et coincée avec son seul fils survivant dans la bande de Gaza pilonnée par l'armée israélienne, a appris l'AFP vendredi.
L'Orient-Le Jour — Paris doit délivrer un laisser-passer à une Française à Gaza - L'Orient-Le Jour -
La plateforme numérique destinée à délivrer des laisser-passer pour circuler à titre dérogatoire dans les zones où la circulation sera interdite lors des JO de Paris sera opérationnelle au printemps, a annoncé vendredi le préfet de police de Paris Laurent Nuñez.
BFMTV — JO 2024: la plateforme de dérogation pour circuler dans Paris sera opérationnelle au printemps
Traductions du mot « laisser-passer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | give way |
| Espagnol | dejar pasar |
| Italien | far passare |
| Allemand | vorfahrt beachten |
| Chinois | 让路 |
| Arabe | افسح الطريق |
| Portugais | desista |
| Russe | уступи дорогу |
| Japonais | 譲れ |
| Basque | eman bidea |
| Corse | date cume |