La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « laissez-aller »

Laissez-aller

[lɛsœzale]
Ecouter

Définitions de « laissez-aller »

Laissez-aller - Nom commun

  • Absence de rigueur ou de discipline dans le comportement ou l'attitude.

    L'amour y est un désir et la haine une velléité (...). Ce laissez-aller général porte ses fruits. Honoré de Balzac La Fille aux yeux d'or

Usage du mot « laissez-aller »

Évolution historique de l’usage du mot « laissez-aller » depuis 1800

Synonymes de « laissez-aller »

Citations contenant le mot « laissez-aller »

  • Le laisser-aller laisse tout aller, même le cœur.
    Louise Levêque de, dite Louise de Vilmorin — La Lettre dans un taxi, Gallimard

Traductions du mot « laissez-aller »

Langue Traduction
Anglais let go
Espagnol déjalo ir
Italien lascia andare
Allemand lass los
Chinois 松手
Arabe اتركه
Portugais solte
Russe отпустить
Japonais 手放す
Basque utzi joaten
Corse lascià andà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.