Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « laminer »
Laminer
[lamine]
Définitions de « laminer »
Laminer - Verbe
-
(Métallurgie) Opération consistant à réduire un métal en feuille d’épaisseur uniforme par compression au moyen d’un laminoir.
C'est cette industrie privée qui fondra les métaux , les alliera entre eux , les laminera , les décapera , les découpera, etc. , et la monnaie de Paris viendra seulement leur imprimer le sceau de l’État; c'est cependant de la fonte et de toutes les opérations qui la suivent que dépend l'identité de la monnaie.
— Jean-François Terme, Discours sur les monnaies: prononcé dans la séance de la chambre des députés du 1er juin 1843 -
(Figuré) Soumettre à une pression ou influence dominante ayant pour effet d'affaiblir, réprimer ou anéantir.
Tous les perfectionnements matériels seraient vains et, pire encore, dangereux, si, loin d'aider à restituer l'homme à lui-même, ils servaient à dissoudre sa personnalité, à laminer sa conscience, à l'abaisser.
— Organ. hospit. Fr., 1957
Expressions liées
- Laminer de l'acier (processus de réduction de l'épaisseur de l'acier en le faisant passer entre des cylindres)
- Laminer du papier (processus de compression du papier pour en réduire l'épaisseur)
- Or laminé (or recouvert d'une fine couche d'un autre métal par laminage)
Étymologie de « laminer »
Dérivé savant du latin lamina (« lame ») ; voir lamer.Usage du mot « laminer »
Évolution historique de l’usage du mot « laminer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « laminer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « laminer »
Citations contenant le mot « laminer »
-
Plusieurs produits existent pour stratifier et laminer vous-même vos sourcils. Par exemple, le kit High Brow contient les produits, outils et instructions pour effectuer le traitement.
mediacongo.net - Actualités - La stratification et la lamination: cette nouvelle technique beauté te donnera les plus beaux sourcils de ta vie! -
« Les colonies israéliennes violent le droit international et représentent des crimes de guerre. Les entreprises qui mènent des activités dans les colonies contribuent aux violations des droits humains et soutiennent tacitement la politique israélienne consistant à chasser les Palestiniens de chez eux et à laminer leurs droits fondamentaux, a déclaré Saleh Higazi, directeur adjoint pour l’Afrique du Nord et le Moyen-Orient à Amnesty International.
Israël/Territoires palestiniens occupés. TripAdvisor doit se retirer des colonies de peuplement illégales compte tenu des violations flagrantes des droits humains | Amnesty International
Traductions du mot « laminer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | laminate |
| Espagnol | laminado |
| Italien | laminato |
| Allemand | laminieren |
| Chinois | 层压板 |
| Arabe | صفح |
| Portugais | laminado |
| Russe | ламинат |
| Japonais | ラミネート |
| Basque | laminate |
| Corse | laminato |