Lampion

Définitions de « lampion »

Lampion - Nom commun

• Récipient de petite taille en terre, fer-blanc ou verre, contenant du suif, de l'huile ou de l'essence avec une mèche pour éclairer lors d'illuminations.

  Les lampions éteints, la vie vraie commença.

• Lanterne décorative en papier.

  Dans l'obscurité grandissante de la salle, les lampions, ces lanternes décoratives en papier, apportaient une touche de féerie et de lumière douce.

• (Argot) Agent de police chargé du maintien de l'ordre dans les espaces publics.

  Faudra-t-il, demanda malicieusement la dame, vous mettre un invalide et un lampion pour dire: « On ne passe pas ? »

• (Argot) Organe visuel humain.

  J'ouvre mes lampions... Je suis long à réaliser ce qui se passe... Je vois tout d'abord Anne Marie, tenant le couvercle du cercueil d’une main et le tournevis de l’autre.

• (Argot) Estomac ou ventre considéré comme réceptacle nécessitant un apport régulier en nourriture.

  À la saison des légumes on s’en foutait plein le lampion […]

• (Habillement) Coiffure bicorne, soit de feutre noir pour les écuyers du Cadre noir, soit tricorne pour certaines chasses à courre.

  Les hommes en tunique noire et en gants blancs, coiffés du « chapeau de manège » appelé lampion ou bicorne et leurs chevaux de race selle français, nattés avec des rubans rouge amarante, la couleur de la fleur d'automne qui symbolise l’éternité, offriront dans leur ballet équestre des tableaux comme le saut d’obstacle et les quadrilles, accompagnés par l’Orchestre de la Garde républicaine et le Chœur de l'armée française.

Étymologie de « lampion »

Évolution historique de l’usage du mot « lampion » depuis 1800

Synonymes de « lampion »

• lanterne
• lampe

Citations contenant le mot « lampion »

• Si tous les cornus d’Europe portaient lampions, ô miséricorde, quelle illumination.

• À 19 h 30, enfants et adultes étaient très nombreux devant la mairie pour chercher un lampion avant de descendre les rues du village, précédés par la peña de Villeveyrac. Arrivés au jardin public, tous étaient invités par la mairie à déguster le vin à la française.

• À Marseille, dans la nuit noire, des dizaines de lampions se sont élevés. L’un d’eux s'est échappé des mains de Sylvie, retraitée. "C'est tous les salariés qui sont en lutte pour la suppression de ce projet de loi destructeur de notre société. Un lampion égale une lueur d'espoir".  

• C’est la façon de montrer aux enfants ce que c’est, la Fête nationale. En plus, ils en ont entendu parler à l’école. Ils voulaient voir les défilés. Ils voulaient voir les feux d’artifice, les lampions, et que tout le monde marche ensemble. 

• Il fallait du feu, nous en obtînmes en fabriquant un lampion avec un morceau de lard et des lambeaux de bonnet de coton.

Traductions du mot « lampion »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de lampion sur lebonsynonyme.fr