Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lapideux »
Lapideux
[lapidø]
Définitions de « lapideux »
Lapideux - Adjectif
-
(Désuet, extrêmement rare) Qui est de nature pierreuse ou qui contient des pierres.
Un moment, une entreprise gigantesque la sollicita. Il s’agissait d’épierrer l’Asot, et, par conséquence, de doubler le domaine. Rayons à rayons, elle prévoyait ses vignes envahissant la pente, comme essayant l’escalade du ciel. Mais, elle dut, et sut, renoncer à cette grandiose tentative, après que des sondages eurent révélé la montagne trop profondément lapideuse.
— Joseph Caraguel, Les Barthozouls
Étymologie de « lapideux »
Du latin lapidosus (« pierreux »), de lapis, lapidis (« pierre »).Usage du mot « lapideux »
Évolution historique de l’usage du mot « lapideux » depuis 1800
Synonymes de « lapideux »
Traductions du mot « lapideux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stoned |
| Espagnol | drogado |
| Italien | sballato |
| Allemand | gesteinigt |
| Chinois | 扔石头 |
| Arabe | مخدر |
| Portugais | apedrejado |
| Russe | побитый камнями |
| Japonais | 投石 |
| Basque | harrika |
| Corse | lapidatu |