Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lapiner »
Lapiner
[lapɛ̃e]
Définitions de « lapiner »
Lapiner - Verbe
-
(régionalisme, Normandie) Accoucher, spécifiquement en référence à une lapine.
Dans le parler normand, une femme enceinte ne 'tombe pas dans les pommes', elle 'lapi' – elle va lapiner, comme la lapine met bas.
— (Citation fictive)
Étymologie de « lapiner »
Dénominal de lapine.Usage du mot « lapiner »
Évolution historique de l’usage du mot « lapiner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « lapiner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « lapiner »
Citations contenant le mot « lapiner »
-
Devenu sédentaire, il a commencé à « lapiner »...jusqu’au 7 milliards actuels et plus si affinité.
AgoraVox — « Comment sommes-nous devenus si cons ? » - AgoraVox le média citoyen
Traductions du mot « lapiner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | litter |
| Espagnol | camada |
| Italien | rifiuti |
| Allemand | wurf |
| Chinois | 垃圾 |
| Arabe | قمامة |
| Portugais | lixo |
| Russe | мусор |
| Japonais | ごみ |
| Basque | zaborrik |
| Corse | litter |