Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « le meilleur ami de l'homme »
Le meilleur ami de l'homme
[lœ mɛjœr ami dœ lɔm]
Définitions de « le meilleur ami de l'homme »
Le meilleur ami de l'homme - Locution nominale
-
Le chien, de manière générale.
Le chien est le meilleur ami de l'homme ; oui, tant qu'il répond à nos attentes affectives.
— Joël Dehasse, Tout sur la psychologie du chien -
Le cheval, pour certains.
Vous me ferez observer que le cheval que l'on dit « le meilleur ami de l'homme » se voit couramment transformé, pour sa part, en steak ou en rôti.
— Frédéric VITOUX, Dictionnaire amoureux des chats
Étymologie de « le meilleur ami de l'homme »
- Le chien et le cheval sont réputés pour leur fidélité à leur maître, homme étant alors pris au sens d'être humain pour parler aussi bien des hommes que des femmes.
Citations contenant le mot « le meilleur ami de l'homme »
-
La cynothérapie, où le meilleur ami de l'homme devient aussi son guide vers la guérison.
(Citation fictive)
Traductions du mot « le meilleur ami de l'homme »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | the men's best friend |
| Espagnol | el mejor amigo de los hombres |
| Italien | il migliore amico degli uomini |
| Allemand | der beste freund der männer |
| Chinois | 男人最好的朋友 |
| Arabe | أفضل صديق للرجال |
| Portugais | o melhor amigo dos homens |
| Russe | лучший друг мужчины |
| Japonais | 男性の親友 |
| Basque | gizonen lagunik onena |
| Corse | u megliu amicu di l'omi |