Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lequel est-ce que »
Lequel est-ce que
[lœkɛl ɛsts kœ]
Définitions de « lequel est-ce que »
Lequel est-ce que - Pronom interrogatif
-
Expression interrogative utilisée pour demander des précisions sur l'identité d'une personne dans un contexte informel.
Face à la foule, il demanda simplement : 'Lequel est-ce que tu connais ?'
— (Citation fictive)
Étymologie de « lequel est-ce que »
Composé de lequel, contraction de le (article défini) et quel (pronom interrogatif), et de est-ce que, formule interrogative fixe dérivée de est, du latin est, troisième personne du singulier du verbe être, et de ce que, locution conjonctive issue de ce (démonstratif) et que (conjonction).Usage du mot « lequel est-ce que »
Évolution historique de l’usage du mot « lequel est-ce que » depuis 1800
Citations contenant le mot « lequel est-ce que »
-
Dans l'abondance des choix, lequel est-ce que tu laisserais définir ton avenir? C'est là toute la question de notre volonté.
Henri Lavoisier fictif — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Parmi tous les souvenirs qui nous hantent, lequel est-ce que tu choisis d'évoquer pour te consoler dans les moments de solitude?
Madeleine Dubois fictive — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lequel est-ce que tu crois être ? Celui que le monde voit ou celui que tu caches au plus profond de toi-même ?
Jean-Luc Moreau fictif — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « lequel est-ce que »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | which one is |
| Espagnol | cuál es |
| Italien | quale è |
| Allemand | welches ist |
| Chinois | 哪个是 |
| Arabe | أيهما |
| Portugais | qual deles é |
| Russe | который из |
| Japonais | どれが |
| Basque | zein den |
| Corse | quale hè |