La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lessivable »

Lessivable

[lɛsivabl]
Ecouter

Définitions de « lessivable »

Lessivable - Adjectif

  • Susceptible d'être nettoyé par lavage sans subir de dommage.

    Des lavandières y étaient installées à demeure et ne devaient pas en sortir. Munies de tous les ustensiles de leur profession, recevant nourriture et salaire, elles avaient la charge d’approprier tout ce qui était lessivable des hardes ayant appartenu à des pestiférés.
    — P. Guillaume, Le passé pestilentiel de Vesoul
  • (En chimie) Pouvant être dissolu et emporté par l'eau lors du rinçage ou des précipitations.

    Facilement lessivable, elle [= l’atrazine] s’accumule de façon importante dans les nappes phréatiques et risque pour cette raison d’être retirée du marché.
    — Hassan Chlyah, Yves Demarly

Expressions liées

  • Papier tissu lessivable

Étymologie de « lessivable »

Dérivé de lessiver en 1842, avec le suffixe -able.

Usage du mot « lessivable »

Évolution historique de l’usage du mot « lessivable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « lessivable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « lessivable »

Citations contenant le mot « lessivable »

  • La liste des infractions relevées est impressionnante : non respect des surfaces des pièces de sommeil, absence d’aération et de ventilation, pas de surface lessivable des cuisines et des moisissures dans les salles de bain.
    GARD Des hébergements insalubres pour des saisonniers à Saint-Gilles et à Vauvert – Objectif Gard
  • les plaquettes bois qui sont remises au public pour résoudre les énigmes ont été remplacées par des plaquettes en matière lessivable afin de permettre une désinfection parfaite entre chaque visite.
    A Talmont-Saint-Hilaire, le Labyrinthe en délire ouvre ses portes ce weekend | Le Journal des Sables
  • Qu'est ce qu'une peinture lavable ? La peinture lavable est une peinture qui se lave facilement à l'aide d'une éponge humidifiée. À savoir qu'il existe une différence entre la peinture lavable et la peinture lessivable. La différence réside dans la composition de chacune d'entre elles : la peinture lessivable qualifie les peintures de type glycérophtalique. Quant à la peinture lavable, elle qualifie les peintures de type acrylique. La peinture lavable se détériore donc au contact de la lessive, tandis que la peinture lessivable est faite pour supporter le contact avec des produits de lessive de type Saint Marc. 
    Marie Claire — Peinture lavable - Marie Claire
  • L'entretien d'un papier peint n'est pas une chose aisée. Tout comme la peinture, le papier peint peut être lessivable ou non lessivable.
    Le Figaro — Comment se débarrasser d'une trace de crayon sur un mur blanc ?
  • >> La peinture glycéro dans la salle de bains  (nettoyage des outils au white spirit) a révélé son efficacité dans ce type de pièce humide. Résistante à l’humidité, aux projections d’eau et à la chaleur, la peinture glycérophtalique est lessivable et ne craint pas les détergents ménagers. Cependant, elle dégage une forte odeur à la pose et met du temps à sécher. Contenant un taux important de COV (composants organiques volatils) nocifs pour l’homme et nuisibles pour l’environnement, ce type de peinture tend à disparaître au profit de la peinture acrylique en phase aqueuse.
    Marie Claire — Quel type de peinture choisir pour les murs de votre salle de bains ? - Marie Claire
  • - Peinture mate lessivable acrylique 
    Cotemaison.fr — L'astuce déco d'Aurélie Hémar : moderniser un salon dans un style classique revisité - Côté Maison

Traductions du mot « lessivable »

Langue Traduction
Anglais washable
Espagnol lavable
Italien lavabile
Allemand waschbar
Chinois 可水洗
Arabe قابل للغسل
Portugais lavável
Russe стирающийся
Japonais 洗える
Basque washable
Corse lavabile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.