La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lettrine »

Lettrine

[lɛtrin]
Ecouter

Définitions de « lettrine »

Lettrine - Nom commun

  • (Imprimerie) Grande lettre initiale, souvent décorée, placée en tête d'un chapitre ou d'un paragraphe, dépassant en taille le reste du texte et pouvant s'étendre sur plusieurs lignes.

    Dans le monde de l'imprimerie, la lettrine est cette lettre initiale magnifiée qui ouvre un chapitre, s'étendant majestueusement sur plusieurs lignes du texte, comme un phare guidant le lecteur vers le pays des mots.
    (Citation fictive)

Étymologie de « lettrine »

Diminutif du mot lettre, emprunté à l'italien letterina, lui-même diminutif de lettera signifiant « lettre ».

Usage du mot « lettrine »

Évolution historique de l’usage du mot « lettrine » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « lettrine » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « lettrine »

Citations contenant le mot « lettrine »

  • Découverte et création d’une lettrine avec la technique du Drawing-Gum
    Unidivers — Atelier Enlumineurs en herbe Médiathèque C. F. Ramuz Évian-les-Bains samedi 19 septembre 2020
  • La lettrine pour accrocher l’œil
    Fil Web | Frédéric Rebellato ou l’amour des belles lettres
  • Une lettrine au début d’un paragraphe peut être du meilleur effet, notamment au début d’un texte. Sous Word, obtenir cet effet est un jeu d'enfant.
    Futura — Word : créer une lettrine en début de paragraphe
  • Une lettrine en début de paragraphe. © Futura-Techno
    Futura — Word : créer une lettrine en début de paragraphe
  • Pour ses 25 ans, le dictionnaire Petit Robert junior a organisé un concours national. La lettrine des CE2-CM1 de l’école Ker-Anna, de Plœren (Morbihan) a été retenue pour illustrer cette édition spéciale.
    Ouest-France.fr — Plœren. Leur lettrine illustre l’édition collector du Petit Robert junior
  • De ses dix doigts coule de l’or. De l’or noir, ocre, rosé, pourpre. Installé dans l’ancien office de tourisme de la Cité carcassonnaise, Benjamin Rialtey redonne ses lettres de noblesse à l’écriture. Ce Mazamétain d’origine de 36 ans est calligraphe et enlumineur. Il décore – entre autres – les pages des livres d’histoire à la manière d’antan. Réalisant ainsi des motifs de fleurs, de plantes, d’entrelacs ou plus simplement, une lettrine colorée, pour habiller un texte.
    ladepeche.fr — Carcassonne. Benjamin Riatley, la plume, l’encre et le Moyen Âge - ladepeche.fr
  • L’enlumineur calligraphe Fabien Pandraud, invité par la bibliothèque fayaise, est venu faire découvrir son art. Neuf personnes ont participé à cet atelier. De 16 à 70 ans, avec la même concentration, les candidats à la découverte se sont essayés aux différentes techniques de peinture en essayant de reproduire une lettrine de Bible de Chatres.
    lanouvellerepublique.fr — À la découverte de l’enluminure

Traductions du mot « lettrine »

Langue Traduction
Anglais drop cap
Espagnol gorra
Italien capolettera
Allemand drop cap
Chinois 下降盖
Arabe انخفاض سقف
Portugais capitular
Russe буквица
Japonais ドロップキャップ
Basque tapa txanoa
Corse goccia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.