Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « levurage »
Levurage
[lœvyraʒ]
Définitions de « levurage »
Levurage - Nom commun
-
Procédé en vinification et brassage qui consiste à ajouter des levures au moût pour induire la fermentation alcoolique et éviter sa madérisation.
Le sulfitage ayant pour conséquence possible de gêner ou de stopper la fermentation - parce que le soufre inhibe les levures indigènes - le levurage la fait démarrer ou redémarrer. Dans un premier temps on prépare un levain, soit à base de levures indigènes ou « pieds de cuve », soit à base de levures commerciales ou « levures sèches actives » (LSA), efficaces et d’emploi facile. Dans un deuxième temps, on incorpore une petite quantité de levain dans la cuve (2 à 3 % du volume total du moût), trois ou quatre heures après le sulfitage s’il s’agit de lancer la fermentation.
— Muriel Proust de la Gironière, 250 réponses aux questions d’un amateur de vin
Étymologie de « levurage »
Dérivé de levurer, avec le suffixe -age (1894).Usage du mot « levurage »
Évolution historique de l’usage du mot « levurage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « levurage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « levurage »
Citations contenant le mot « levurage »
-
Précurseur, cet ancien courtier originaire de Tours le fût grâce à une technique de labour sans apport de produits chimiques, qui promeut des vendanges manuelles et de très faibles rendements, sans chaptalisation, ni levurage.
Vins. Sélection Cairel : découvrez Clos de Mosny, un trésor de la Loire | Métropolitain -
La meunerie, la cuisson-saccharification, le levurage et la distillation sont semblables. Pour la fabrication de l'alcool de genièvre, c'est dans des alambics que le maître distillateur ajoute les baies de genévrier. Pour le whisky, le vieillissement se fait au minimum trois ans en fût.
Le Point — Après l'âge d'or du genièvre, la distillerie Claeyssens a fait le pari du whisky - Le Point
Traductions du mot « levurage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | yeast |
| Espagnol | levadura |
| Italien | lievito |
| Allemand | hefe |
| Chinois | 酵母 |
| Arabe | خميرة |
| Portugais | fermento |
| Russe | дрожжи |
| Japonais | 酵母 |
| Basque | legamiarekin |
| Corse | levadura |