La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lithophanie »

Lithophanie

[litɔfani]
Ecouter

Définitions de « lithophanie »

Lithophanie - Nom commun

  • Art de créer des plaques en porcelaine finement travaillée qui, éclairées par transparence, révèlent une image grâce à la variation de l'épaisseur du matériau.

    Quand le bruit de la voiture retentit dans la cour, la vicomtesse ne voyant plus que son frère et un ami de la famille qui achevaient leur piquet, s’avança vers sa fille qui, debout devant la cheminée du salon, semblait examiner un garde-vue en lithophanie, et qui écoutait le bruit du cabriolet de manière à justifier les craintes de sa mère.
    — Balzac, Gobseck

Étymologie de « lithophanie »

Du grec ancien λίθος, líthos (« pierre ») et φανός, phanós (« lumière »).

Usage du mot « lithophanie »

Évolution historique de l’usage du mot « lithophanie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « lithophanie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « lithophanie »

  • Mardi 27 août, de 10 heures à 12 heures, à la Maison du patrimoine à Saint-Yrieix-la-Perche, un atelier créatif lithophanie sera proposé autour de l’exposition estivale « La Seynie aujourd’hui ». Il est destiné aux adultes. Une visite commentée de l’exposition est incluse.
    www.lepopulaire.fr — Don du sang, chauve-souris, porcelaine, voirie, bus... Le petit journal de la Haute-Vienne - Limoges (87000)
  • Gravée ou moulée en porcelaine très fine et translucide qui ne peut être vue clairement que rétro-éclairée par une source de lumière, une lithophanie permet de présenter une image en trois dimensions, se différenciant par là même des gravures en deux dimensions et des  daguerréotypes  qui sont « à plat ».
    artsixMic — Studio Harcourt et J.L Coquet présente la Lithophanie Studio Harcourtet J.L Coquet | artsixMic
  • Les vitraux de l'église de Jabreilles-les-Bordes, réalisés en lithophanie de porcelaine sont célèbres dans le monde entier.
    www.lepopulaire.fr — Des vitraux uniques au monde ! - Laurière (87370)

Traductions du mot « lithophanie »

Langue Traduction
Anglais lithophany
Espagnol litofanía
Italien lithophany
Allemand lithophanie
Chinois 石质
Arabe lithophany
Portugais litofania
Russe lithophany
Japonais リトファニー
Basque lithophany
Corse litofania
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.