La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « litron »

Litron

[litrɔ̃]
Ecouter

Définitions de « litron »

Litron - Nom commun

  • (Désuet, Métrologie) Unité de mesure ancienne équivalant à un seizième de boisseau.

    Prenez un litron & demi de petits pois, lavez-les, mettez-les dans une casserole avec un morceau de beurre, …
    — L’agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur, Rouen
  • (Populaire) Bouteille ayant une capacité d’un litre ou le volume qu’elle contient; spécifiquement utilisé pour désigner le vin.

    C’était ce qui lui valait une allure un peu saccadée et titubante ; mais le ciel pouvait être témoin que pendant tout le temps qu’il avait été seul dans la forêt, faute d’un litron de vin rouge, il avait eu la langue collée au palais.
    — Joseph Zobel, Fleurissez-vous
  • (Familier) Litre de vin.

    Alors papa, ça l'avait rendu triste et il s'était mis à picoler. Qu'est-ce qu'il descendait comme litrons.
    — Raymond Queneau, Zazie dans le métro

Expressions liées

  • Litron de rouge
    Certes il est bien connu que l’habitant de la Carene ne se déplace que clope au bec et litron de rouge à la main, mais il reste surtout évident qu’il travaille ou qu’il habite dans un environnement industriel affecté par un certain nombre de produits mortifères : oxydes d’azote, particules ultrafines, chromes VI et autres produits cancérigènes, mutagènes et repro-toxiques
    Pourquoi toutes ces morts prématurées dans la région de Saint-Nazaire ? | L'Écho de la Presqu'île

Étymologie de « litron »

Du bas-latin litra, mesure de liquide, dérivé du grec ancien λίτρα, lítra (« livre »), apparu au XVIIe siècle.

Usage du mot « litron »

Évolution historique de l’usage du mot « litron » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « litron » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « litron »

Citations contenant le mot « litron »

  • Heureusement quand même qu'il y a encore des riches dans ce pays , sinon l'avenir du pays ne serait pas garanti avec des sans-dents confinés chez eux devant un litron de jaja ou de roteuse à regarder des conneries à la télé !
    lindependant.fr — Coronavirus : Louis Vuitton se lance dans la production de gel hydroalcoolique - lindependant.fr
  • Heineken redore le blason du litron
    Søren Hagh, nouveau président Europe chez Heineken / Bières et cidres - Rayon Boissons
  • Mais pour celles et ceux qui analysent le monde à partir de leur nombril sexuel, c’est mal, même très mal, même un délit, puisqu’aux yeux de la loi française, Peggy l’handicapée est redevable d’une amende de 1 500 euros. En Espagne, en Belgique, en Allemagne, en Suisse, en Autriche... elle ne serait pas condamnable, mais au pays du béret, du sauciflard et du litron de rouge, pas de bras, pas de chocolat, pas de plaisir 
    Club de Mediapart — Auxiliaire de vie sexuelle, qu'est-ce qu'on attend ? | Le Club de Mediapart
  • Le Gersois d'évoquer le litron d'or, trophée décerné au joueur briviste qui va se coucher... le dernier, après le dernier match de la saison.
    Le Rugbynistère — 3 jours de fête non-stop : la tradition du CA Brive qui sent bon le rugby et les Valeurs ! - Le Rugbynistère
  • PAS cher ... le Français riche trouve que le litron de pétrole à 1.30 e. environ c'est CADEAUx ...!!!!! 9 francs le litron...!!!!!! si demain il ne bouffe plus il va changer d'avis..!!!!
    ladepeche.fr — Prix des carburants : avec le déconfinement, le plein d'essence va-t-il coûter beaucoup plus cher ? - ladepeche.fr

Traductions du mot « litron »

Langue Traduction
Anglais litron
Espagnol litron
Italien litron
Allemand litron
Chinois
Arabe لترون
Portugais litro
Russe litron
Japonais litron
Basque litron
Corse litroni
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.