Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « locution prépositive »
Locution prépositive
[lokysjɔ̃ prepɔsitiv]
Définitions de « locution prépositive »
Locution prépositive - Locution nominale
-
(Grammaire) Locution fonctionnant comme préposition. Suite de mots, figée par l’usage, pouvant être substituée à une préposition dans une phrase pour constituer une nouvelle phrase grammaticalement correcte. Note : À ne pas confondre avec syntagme prépositionnel.
Les locutions prépositives réduites à l’oral par l’effacement des prépositions fonctionnent sous la forme d’un simple substantif, unique résidu de l’ancienne locution. Les trois opérations de réduction de la locution prépositive correspondent à trois degrés dans l’ellipse.
— Marie-Annick Morel, Analyse linguistique d’un corpus de dialogues homme/machine
Étymologie de « locution prépositive »
- Mot composé de locution et de prépositif.
Usage du mot « locution prépositive »
Évolution historique de l’usage du mot « locution prépositive » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « locution prépositive » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « locution prépositive »
-
«Par rapport à» est une locution prépositive de comparaison. Elle sert à montrer que le sujet que l'on examine possède telle caractéristique à un plus haut degré qu'un autre, pris comme étalon. «Par rapport à» introduit cet étalon dans la phrase. Par exemple, «elle est belle par rapport à sa sœur» signifie littéralement «elle est belle si on la compare à sa sœur». Ainsi, il ne faut pas dire «elle est plus belle par rapport à sa sœur», ce qui reviendrait à mélanger deux systèmes de comparaison aux syntaxes différentes.
LEFIGARO — « Par rapport à », « Au sujet de » : ne faites plus l'erreur ! -
La locution prépositive «sauf à» se place devant un verbe à l’infinitif pour signifier «sous réserve de», «sans exclure la possibilité de», «en se réservant l’éventualité de», «quitte à», précise Daniel Lacotte. Exemple donné par l’auteur: «Julie dit apprécier ses collègues, sauf à les dénigrer devant son patron».
LEFIGARO — Pléonasmes, formules maladroites... Ces petites bourdes que nous faisons au quotidien -
La locution prépositive de par a encore son sens premier « de la part de », « au nom de », dans des formules figées comme de par le roi, de par la loi, de par la Constitution, de par la justice. Mais, en dehors de ces cas et de la forme de par le monde, il est préférable de ne pas employer cette locution en lieu et place de formes comme par, du fait de, grâce à, étant donné, etc.
Jeuxvideo.com — Matrix Resurrection : Suite ou film autonome ? Le scénariste répond - jeuxvideo.com
Traductions du mot « locution prépositive »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | prepositional phrase |
| Espagnol | frase preposicional |
| Italien | frase preposizionale |
| Allemand | präpositionalphrase |
| Chinois | 介词短语 |
| Arabe | عبارة الجر |
| Portugais | locução prepositiva |
| Russe | предложная фраза |
| Japonais | 前置詞句 |
| Basque | preposizio-sintagma |
| Corse | frasa prepusizionale |