La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « loin s'en faut »

Loin s'en faut

[lwɛ̃ sɛn fo]
Ecouter

Définitions de « loin s'en faut »

Loin s'en faut - Locution adverbiale

  • Très nettement éloigné de cette situation.

    En 1945, elle avait sept ans. Un matin, les bombes avaient commencé à pleuvoir. À Kobé, ce n’était pas la première fois qu’on les entendait, loin s’en fallait.
    — Amélie Nothomb, Métaphysique des tubes

Étymologie de « loin s'en faut »

Cette locution est le résultat du croisement de loin de là et de tant s’en faut[1].

Usage du mot « loin s'en faut »

Évolution historique de l’usage du mot « loin s'en faut » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « loin s'en faut » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.



Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.