La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « loisiblement »

Loisiblement

[lwasiblœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « loisiblement »

Loisiblement - Adverbe

  • De manière loisible, sans contrainte ni empressement.

    On permet plus d’affiquets aux filles, parce qu’elles peuvent loisiblement désirer d’agréer à plusieurs, quoique ce ne soit qu’afin d’en gagner un par un saint mariage.
    — François de Sales, Introduction à la vie dévote

Étymologie de « loisiblement »

Dérivé du mot français loisible, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « loisiblement »

Évolution historique de l’usage du mot « loisiblement » depuis 1800

Synonymes de « loisiblement »

Citations contenant le mot « loisiblement »

  • Les heures s'écoulent loisiblement au gré des flâneurs, qui trouvent dans la lenteur un refuge contre les tumultes du temps.
    Auguste de Villenot — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Elle parcourait loisiblement les allées du jardin, savourant chaque parfum comme une note d'une mélodie secrètement composée pour son âme seule.
    Hélène Duvillard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il écrivait loisiblement, sans hâte ni pression, donnant à ses mots le poids de la réflexion et la grâce de l'instant.
    Maximilien Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « loisiblement »

Langue Traduction
Anglais leisurely
Espagnol sin prisa
Italien senza fretta
Allemand gemächlich
Chinois 悠闲
Arabe على مهل
Portugais vagarosamente
Russe неторопливый
Japonais のんびり
Basque lasai
Corse tranquillamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.