La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lol »

Lol

[lɔl]
Ecouter

Définitions de « lol »

Lol - Interjection

  • (Argot Internet, Anglicisme) Expression employée principalement dans les communications écrites sur Internet ou par SMS pour signaler que l'émetteur rit ou est très amusé.

    Le pire dans tout ça c'est que Coco a posté la vidéo sur le net, la garce, pleins de gens l'ont vue et commentée, il n'y avait que des « lol, mdr, xptdr, lmao... ». Le pire du pire, c'est que ça n'avait même pas gêné mon danseur latino, c'est moi qui ai dû la payer pour qu'elle retire cette vidéo une semaine plus tard parce qu'on me voyait dessus.
    — Carol L. Bing, Madi

Étymologie de « lol »

lol : Acronyme de l'anglais [I am] Laughing Out Loud (« je ris à gorge déployée, j’éclate de rire ») ou de « lots of laughs » (beaucoup de rires).

Usage du mot « lol »

Évolution historique de l’usage du mot « lol » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « lol » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « lol »

Citations contenant le mot « lol »

  • Installé en Cévennes, le couple a choisi d’occuper une partie de ses vacances pour créer, en 2021, un festival d’humour et de musique, Lol & Lalala, à Anduze. Deuxième édition du jeudi 4 au samedi 6 août.
    midilibre.fr — Avec Pierre-Emmanuel Barré et GiedRé, Lol & Lalala est "une grosse fête juste pour rendre les gens heureux…" - midilibre.fr
  • "que Amazon ait dévoilée" je ne suis pas un grammar nazi mais il y a toujours une faute non ? Or did you assume amazon gender ? lol Je me trompe peut-être (surement) ceci dit
    EcranLarge.com — Marvel : les premiers aperçus officiels de She-Hulk révélés par erreur ?
  • Manon aime bien discuter avec ses amis le soir sur son ordinateur. Elle connait bien comme eux tous les lol , mdr  et autres smileys/émoticônes . Elle utilise Windows Live Messenger et arrive à suivre une dizaine conversations sans problème .
    Zythom  — Dans la peau dun informaticien expert judiciaire
  • Comme tout les grands jeux, LoL a connu quelques balbutiements, quelques cafouillages dans la façon dont interagissent certaines combinaisons de champions et d'objets. Il suffit de trois fois rien pour qu'un équilibrage précaire bascule d'un seul coup.
    Millenium FR — League of Legends : des erreurs de Riot Games, rappelées par Zeri - Millenium
  • Un cliché un peu déceptif puisque l'on aurait pu penser que celle qui garde mystère l'identité du père de son bébé aurait pu néanmoins nous dévoiler des indices. Mais heureusement ce n'est pas tout. Laure Boulleau a tout de même évoqué son chéri en dévoilant ce qui semble être le cadeau d'anniversaire que celui-ci lui a fait. Un magnifique bouquet de belles roses rouges. "Y'a pas que beck's lol avec moi" a-t-elle ajouté en story, indiquant à demi-mots qu'elle est également accompagnée de son compagnon.
    Yahoo News — Laure Boulleau enceinte : en pyjama, elle dévoile le beau gosse auprès de qui elle passe son anniversaire (et son cadeau !)
  • 20h24 c'est pas gentil lol non c'est surtout qu'elle ne suri jamais
    Closermag.fr — Katie Holmes se confie sur sa fille Suri : "Elle est devenue très forte" - Closer
  • Pourquoi Lens très proche de la ligue1 ? Ah oui , faudra éviter les postillons et les barrières lol . Bon c’est comme si c’était fait , on va pas crier trop fort mais youppie quand même !!
    rclensois.fr — Le CA a voté, Lens va monter en L1 - RC Lens - Ligue 1, Ligue 2 - rclensois.fr
  • COUPLET 3 Chakal, t’as bien kouma Mais j’avoue qu’c’est mort Toi, tu fous la merde, tu veux qu’j’avoue mes torts, LOL Mais à qui tu vas la faire ? Moi, j’ai le mental (ouais) A qui tu vas la faire ? (à qui, à qui) Retour à la réalité Moi, j’retourne à la réalité Ouais, j’ai le mental A qui tu vas la faire ? (A qui tu vas la faire ?)
    RAPRNB — AYA NAKAMURA - JOLIE NANA [LYRICS] • RAPRNB

Traductions du mot « lol »

Langue Traduction
Anglais lol
Espagnol lol
Italien lol
Allemand lol
Chinois 大声笑
Arabe هههه
Portugais ri muito
Russe смешно
Japonais
Basque jeje
Corse lol
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.