La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « long à la détente »

Long à la détente

[lɔ̃ a la detɑ̃t]
Ecouter

Définitions de « long à la détente »

Long à la détente - Locution adjectivale

  • (Familier) Qui est lent à réagir ou à comprendre.

    L’un de ses problèmes, c'est qu'il est long à la détente. Une mission technique du FMI met des mois à produire un rapport, qui doit ensuite être approuvé par les responsables du Fonds.
    — Claude Gruson, Propos d'un opposant obstiné au libéralisme mondial

Étymologie de « long à la détente »

 Composé de long et de détente.
Le terme "long à la détente" vient de l'armée ; cela signifiait qu'une personne "mettait du temps à tirer". Le mot détente, désignant la gâchette de l'arme qui permet de faire feu.

Usage du mot « long à la détente »

Évolution historique de l’usage du mot « long à la détente » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « long à la détente » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.



Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.