La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « macareux moine »

Macareux moine

[makarø mwan]
Ecouter

Définitions de « macareux moine »

Macareux moine - Locution nominale

  • (Ornithologie) Espèce d'oiseau palmipède marin, noir et blanc ou noir, gris et blanc, au bec triangulaire, et qui vit en haute mer sauf lors de sa reproduction.

    Les oiseaux qui vivent par milliers sur ce récif appartiennent à cinq espèces différentes : la Mouette tridactyle, le Puffin majeur ou à face blanche, le Macareux moine, le Fou de Bassan et le Guillemot à capuchon.
    — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland

Étymologie de « macareux moine »

Composé de macareux et de moine à cause de la couleur du plumage.

Usage du mot « macareux moine »

Évolution historique de l’usage du mot « macareux moine » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « macareux moine » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « macareux moine »

  • Parmi ces 333 espèces dont les populations régressent, on retrouve pêle-mêle le lérot, un petit rongeur, la sarcelle d’hiver ou d’été, le grand rhinolophe (chauve-souris) ou la vipère péliade. La situation est encore plus préoccupante pour les oiseaux marins nichant en Bretagne dont 65 % des 17 espèces sont menacées. Cela concerne notamment les fous de Bassan et les macareux moine, deux animaux emblématiques de la région. Idem avec les goélands, si photographiés par les touristes, dont « les effectifs nicheurs ont baissé de 40 % », selon François Siorat, chef de projet de l’observatoire.
    Bretagne : Les oiseaux marins disparaîtront-ils un jour des côtes ?
  • Un oiseau macareux moine a été recueilli au centre de soins LPO d'Audenge (Gironde), très affaibli et recouvert de mazout.
    actu.fr — Gironde. Un oiseau couvert de mazout recueilli au centre de soins de la LPO Aquitaine | Le Républicain Sud-Gironde
  • C’est dans les îles des Côtes d’Armor que nichent ces oiseaux. Les macareux moines et les fous de Bassan n’y sont pourtant plus en sécurité et leur population diminue.
    ConsoGlobe — Fous de Bassan et macareux : deux espèces en danger
  • La réserve des Sept-Îles compte 25 000 couples d’oiseaux nicheurs, dont des macareux moines.
    La Croix — La délicate protection des oiseaux marins
  • Le macareux moine, une espèce d’oiseau marin emblématique en déclin Plus de la moitié des espèces d’oiseaux d’Europe en déclin ©ABBPhoto
    ConsoGlobe — Le déclin irrémédiable des oiseaux d'Europe s'accentue
  • Certains poissons, les baleines et les oiseaux marins comme le macareux moine en font leur repas. Les humains aussi apprécient le lançon qui est l’un des ingrédients de la farine de poisson et qui sert d’appât aux pêcheurs. Il existe de multiples façons de récupérer le lançon. Une des méthodes les plus efficaces est de manier une houe ou un butteur (utilisé pour dresser les rangs de pommes de terre en jardinage) pour faire des tracés dans le sable. Un acolyte suit le mouvement et récolte alors au plus vite les lançons qui s’échappent des sillons.
    actu.fr — Les curieuses bêtes de nos plages : le lançon, symbole de la pêche à Saint-Suliac | Le Pays Malouin
  • Macareux moine (Fratercula arctica) de deuxième hiver échoué, plage des Onchères à Barbâtre  (Vendée), le 5 février 2014.Photographie : Dominique Robard
    Ornithomedia.com — Important échouage de Macareux moines le long du littoral atlantique français | Ornithomedia.com
  • Vendredi 14 février : 12 Guillemots de Troil, 7 Macareux moine.
    Plus de poissons pour les oiseaux : l'appel aux dons de la LPO Aquitaine : Ma planète

Traductions du mot « macareux moine »

Langue Traduction
Anglais puffin
Espagnol frailecillo
Italien pulcinella di mare
Allemand papageientaucher
Chinois 海雀
Arabe البفن
Portugais papagaio-do-mar
Russe тупик
Japonais ツノメドリ
Basque puffin
Corse puffin
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.