Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mahal »
Mahal
[maal]
Définitions de « mahal »
Mahal - Nom commun
-
Mahal, subst. masc., désigne le palais du grand mogol en Inde, comprenant les appartements privés du monarque ainsi que ceux de ses femmes et concubines. L'accès est strictement réglementé.
MAHAL, ou MAHL, (Histoire mod.) c’est ainsi qu’on nomme le palais du grand mogol, où ce prince a ses appartemens & ceux de ses femmes & concubines. L’entrée de ce lieu est interdite même aux ministres de l’empire. Le medecin Bernier y est entré plusieurs fois pour voir une sultane malade, mais il avoit la tête couverte d’un voile, & il étoit conduit par des eunuques. Le maal du grand mogol est la même chose que le serrail du grand seigneur & le haram des rois de Perse ; celui de Dehli passe pour être d’une très-grande magnificence.
Étymologie de « mahal »
(Siècle à préciser) De l’hindi महल, mahal (« palais »), de l’arabe محل, mahal (« place »).Usage du mot « mahal »
Évolution historique de l’usage du mot « mahal » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mahal » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « mahal »
-
Cet Indien a reproduit le Taj Mahal, pour que sa femme puisse y vivre
Soirmag — Par amour, un Indien construit une réplique du Taj Mahal comme maison pour sa femme (photos) - Soirmag -
"Pouvez-vous imaginer que les descendants des Empereurs qui ont construit le Taj Mahal vivent aujourd'hui dans une immense pauvreté ?". Sultana Begum habite un minuscule appartement d'un bidonville de Calcutta. À 68 ans, cette Indienne, qui connaît aujourd'hui le plus grand dénuement, se prévaut pourtant d'être l'héritière de l'empire moghol.
www.rtl.fr — Inde : "héritière" de la dynastie qui a bâti le Taj Mahal, elle réclame un palais -
Taj Mahal, Machu Picchu, Colisée... Découvrez la liste des plus beaux monuments du monde moderne et nos conseils pour les visiter.
LEFIGARO — Quelles sont les 7 merveilles du monde moderne ? -
Lundi, le couple B-town Rakul Preet Singh et Jackky Bhagnani a été vu au Taj Mahal à Agra. Les vidéos et les photos de la même chose font le tour des réseaux sociaux. L’actrice a été vue marchant dans une kurta vert menthe, un jean et des chaussures. D’autre part, Jaccky portait une kurta blanche et un pantalon noir.
News 24 | Actualités en France et à l'international — Rakul Preet Singh-Jackky Bhagnani visite le Taj Mahal à Agra, les fans disent "sunoo naa sangemarmarrr" - News 24 | Actualités en France et à l'international
Traductions du mot « mahal »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mahal |
| Espagnol | mahal |
| Italien | mahal |
| Allemand | mahal |
| Chinois | 玛哈尔 |
| Arabe | محل |
| Portugais | mahal |
| Russe | махал |
| Japonais | マハル |
| Basque | mahal |
| Corse | mahal |