La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mahatma »

Mahatma

[maatma]
Ecouter

Définitions de « mahatma »

Mahatma - Nom commun

  • Titre honorifique dans l'hindouisme et le théosophisme désignant un maître ou initiateur spirituel.

    L'un des champions du syncrétisme avait été le Mahatma Gandhi, qui ne sortait pas sans ses trois livres sacrés.
    — Catherine Clément, Le voyage de Théo

Étymologie de « mahatma »

Du sanskrit महात्मा, mahātman, composé de महा, mahā (« grand ») et de आत्मन्, ātman (« âme ») ; comparer avec magnanimus.

Usage du mot « mahatma »

Évolution historique de l’usage du mot « mahatma » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mahatma » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « mahatma »

  • Sharmila et ses filles font partie des millions de bénéficiaires de l’ambitieux programme Swachh Bharat, ou “Inde propre”, lancé par le Premier ministre Narendra Modi. Cette campagne lancée en octobre 2014 s’est fixé pour objectif d’atteindre le 2 octobre 2019 la FDAL, ou Fin de la défécation à l’air libre – la date marquera aussi le 150e anniversaire de la naissance du Mahatma Gandhi, qui militait pour l’amélioration de l’hygiène et des conditions sanitaires des Indiens.
    Courrier international — Inde : vers la fin de la défécation à l’air libre
  • «La leçon de vendredi dernier était un exercice de grammaire, ayant trait à la voix passive et active. Le drapeau n’est qu’une illustration et ne représente aucun pays dans ce devoir. Il nous faut simplement situer le contexte». C’est ce que nous explique Soorya Gayan, la directrice du Mahatma Gandhi Institute (MGI).
    Le Defi Media Group — Quadricolore inversé - Soorya Gayan : «La leçon de vendredi dernier était un exercice de grammaire…» | Defimedia
  • Happy Mahatma Phule Jayanti 2022! (And apologies for the delay in our posting) #dalithistory #dalithistorymonth #caste #labor #migration
    Dalit history month en avril | lepetitjournal.com
  • Le gandhisme, c'est la volonté inébranlable d'atteindre l'indépendance et la justice sociale par la force pacifique de la non-violence, comme l'a jamais cessé de faire résonner le Mahatma Gandhi dans ses discours.
    (Citation fictive)
  • « Tout et rien », répond avec malice Sudarshan Iyengar, économiste renommé et gandhien pur souche, qui a dirigé pendant une décennie la Gujarat Vidyapith, l’université créée par le Mahatma en 1920 à Ahmedabad. Après avoir pris sa retraite en 2014, M. Iyengar s’est installé dans une communauté d’hommes et de femmes engagés, à quelques encablures de Dandi, dans le Gujarat. La cité communautaire formée par des gandhiens comme Iyengar, est installée au milieu des bois en marge de la grande ville. Elle compte un hôpital et une école destinés à accueillir les populations tribales, le peuple premier du sous-continent.
    RFI — Sur les traces de Gandhi - RFI

Traductions du mot « mahatma »

Langue Traduction
Anglais mahatma
Espagnol mahatma
Italien mahatma
Allemand mahatma
Chinois 圣雄
Arabe ذو الروح العالية
Portugais mahatma
Russe махатма
Japonais マハトマ
Basque mahatma
Corse mahatma
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.