La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grand »

Grand

[grɑ̃]
Ecouter

Définitions de « grand »

Grand - Adjectif

  • Qui possède une hauteur notable.

    Personne de vraiment grand, sentait-on, n’aurait eu une expression si virulente et si agressive, bien qu’en réalité Butteridge eût une taille de six pieds deux pouces (1m88) et un poids exactement proportionnel.
    — H. G. Wells, La Guerre dans les airs
  • Dont la taille, la longueur, le volume ou la durée excède ce qui est considéré comme moyen ou ordinaire.

    Pendant un grand mois, ils s’enfermèrent, ils ne sortirent pas une seule fois de la Souleiade.
    — Émile Zola, Le Docteur Pascal
  • [Enfants/Adolescents] Dont le développement corporel en termes de taille est remarquable.

    Je l'aperçus au loin, un adolescent grand pour son âge, sa silhouette s'élançant vers le ciel comme un jeune chêne ambitieux.
    (Citation fictive)
  • [Quantité] Qui se trouve en abondance; considérable.

    C’est ainsi que la quasi-totalité des prix des grands produits industriels connaissent au XIXe siècle un trend orienté à la baisse. Dans la sidérurgie française par exemple, les « fers et aciers ouvrés » passent de l’indice 100 en 1850 à l’indice 72 en 1911.
    — Jean-Pierre Rioux, La révolution industrielle : 1780-1880
  • Employé dans un contexte négatif pour exprimer une quantité importante sans obtenir le résultat escompté.

    Depuis le 3 novembre, les avocats du président sortant font tout leur possible pour invalider la victoire de Joe Biden, sans grand succès.
    — Pierre Breteau, Comment les recours de Donald Trump
  • Qui est situé à une distance considérable, notamment en parlant d'une direction géographique extrême.

    Il y avait déjà deux jours que le bateau filait vers le grand Nord, à la vitesse maintenue de vingt nœuds.
    — Jean Lhassa, Dernières nouvelles d’ailleurs
  • (En typographie) Se dit des lettres mises en majuscule.

    Dans le monde de la typographie, chaque caractère est un univers en soi; les lettres dites 'grandes' sont ces mondes imposants et audacieux, habillés de majuscules.
    (Citation fictive)
  • (Figuratif) Qualifie ce qui est notable et significatif lorsqu'il est suivi d'un nom propre ou commun.

    "Oh, je ne crois pas du tout en l’homme avec un grand H, sans quoi je n’aurais rien à faire. Si je croyais en l’homme avec un grand H, il n’y aurait qu’à laisser faire les choses puisque ça marcherait forcément très bien pour cet homme avec un grand H. "
    — Jacques Ellul, « Sans arme ni armure »
  • Réputé et admiré pour ses qualités exceptionnelles

    Politiqueurs cessez vous bavardages, Car maintenant l’on connait vos forfaits ; Vous n’êtes grands que dans vos tripotages, N’espérez plus nous tromper désormais.
    — Étienne Pédron, la France Ouvrière
  • (En particulier) Attribué à des personnalités éminentes, héroïques ou dignes de mérite, souvent précédé de l'article défini.

    Les grands ne sont grands que parce que nous sommes à genoux. Levons-nous! - Pierre Corneille.
    (Citation fictive)
  • Employé dans la composition de titres honorifiques.

    La République a rendu hommage à la Grande Duchesse lors d'une cérémonie somptueuse au Château de Versailles.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Aller dans le grand monde
  • Aller grand-erre
  • Animaux de grande taille
    Les conclusions des scientifiques sur les émotions des vaches vont plus loin. Yves Christen, biologiste et éthologue, explique : « Ces ruminants ont des cornes, ils peuvent par conséquent se blesser entre eux. Il a été montré que, de ce fait, ces animaux de grande taille et pourvus d'instruments redoutables se comportent de manière très délicate entre eux. Le scientifique Donald Broom en déduit même une notion de morale chez ces bêtes d'élevage. Ainsi, selon lui, ce que nous croyons être spécifiquement humain est en réalité largement répandu dans le monde vivant. »
    — Le Point, L'intelligence des animaux d'élevage #2 : la vache - Le Point
  • Au grand complet, au grand jamais
  • Au grand dam
    Lors des retransmissions du Tour de France sur votre télévision, vous avez sans doute déjà vu à l'écran une camionnette avec un autocollant portant la mention «voiture-balai». À l'ère de l'aspirateur, le traditionnel balai en paille qui fut longtemps accroché à l'arrière a désormais disparu au profit d'un sticker, au grand dam des spectateurs qui appréciaient ce folklore.
    — Le Figaro.fr, À quoi sert la voiture-balai sur le Tour de France ?
  • Aux grands maux les grands remèdes
    Marine Le Pen ne passe pas. Dans la ville de Saint-Lunaire, le bus de campagne de Marine Le Pen s’est retrouvé bloqué par un poteau. Aux grands maux les grands remèdes, le poteau a tout simplement été retiré pour permettre au bus de passer. Fort heureusement, comme nos amis du monde de la politique sont toujours de grands seigneurs, la société de transport s’est engagée à rembourser le poteau arraché.
    — Konbini - All Pop Everything : #1 Media Pop Culture chez les Jeunes, Le Trône de FR - Épisode 6 : Zemmour le voleur, Le Pen se prend un poteau et le retour de Manuel Valls
  • Avoir grand mal (à la tête)
  • Avoir grand tort
  • Avoir grand-foi
  • Avoir les yeux plus grands que le ventre (convoiter plus de nourriture qu'on en peut manger.)
  • Avoir une grande peur du feu
  • C'est grand dommage (c'est vraiment dommage.)
    C'est grand dommage que vous n'ayez pas huit ou dix ans de plus
    — Raymond Abellio, Pacifiques
  • C'est grand-pitié
    C'est grand-pitié de voir M. le comte, le dimanche à la messe avec des chausses toutes rapiécées
    — Bernanos, Dialogues des Carmélites
  • Ce bois commence à devenir grand
  • Ce jeune chien est déjà grand
  • Cet enfant se fait grand
  • Cette femme a des enfants déjà grands
  • Commettre un grand crime
  • Courir un grand danger, faire un grand voyage
  • De grand cœur (avec empressement, volontiers.)
    Non, de par Belzébuth, je suis trop bon chrétien ; et j’irais m’asseoir de grand cœur à la table du nonce qui chanterait, même un peu faux, le Benedicite sur un obélisque de truffes aromatisantes.
    — Castil-Blaze [François-Henri-Joseph Blaze], Molière musicien
  • De grand matin
  • De grande taille
    Les chefs fidjiens sont de grande taille
    — Durkheim, Division du travail social
  • Des perles de grand prix
  • Donner un grand bal
  • Du petit au grand (Par comparaison des petites choses aux grandes.)
    En ce moment, vous me donnez le noble spectacle d'un homme qui, ayant cédé à une impatience trop explicable, s'en punit par une générosité. J'ai toujours vu, dans ma vie, que ces retournements vers en haut, après une faiblesse, sont, du petit au grand, le propre des belles âmes.
    — Bourget, Sens mort
  • Elle est déjà grande fille
  • En grand
    Il fit l'usure en grand
    — Balzac, Eugénie Grandet
  • En grand apparat
  • En grand-hâte, à grand-peine
  • En grande pompe
    Cabourg, un soir d’août 1907. Vous êtes un villégiaturiste (on ne dit pas encore touriste), venu de Paris pour échapper aux travaux du métro. Vous avez réservé dans un endroit luxueux qui vient d’ouvrir ses portes – votre fortune vous le permet. Inauguré en grande pompe le 7 juillet, le Grand Hôtel, c’est son nom, se flatte d’être l’établissement le plus moderne de la côte normande. Il a l’électricité, le chauffage central et des cabinets de toilette dans toutes les chambres. Chose encore rare, la bâtisse est construite en béton armé. Elle est imposante, couleur crème, dans un style rococo très en vogue à l’époque.
    — Le Monde.fr, L’ombre de Proust plane toujours sur le Grand Hôtel de Cabourg
  • Fabriquer en grand
  • Faire de grandes choses
    On ne peut pas faire de grandes choses - rien que des petites avec un immense amour.
    Mère Teresa
  • Faire de grands gestes
  • Faire deux grands kilomètres à pied
  • Faire du grand
    Quoi qu'il en soit, pour revenir à la place de la Bastille, l'architecte de l'éléphant avec du plâtre était parvenu à faire du grand; l'architecte du tuyau de poêle a réussi à faire du petit avec du bronze
    — Victor Hugo, Les Misérables
  • Faire grand (réaliser quelque chose de considérable, de remarquable.)
    Les marchands qui illuminent à la saison des jouets, non pas pour vendre plus, mais pour faire grand, neuf, inouï
    — Alain, Propos
  • Faire grand cas d'une chose
  • Faire quelque chose de grand cœur
  • Grand aigle
    Il aura fallu plus de deux siècles pour enfin revoir les pygargues à queue blanche réapparaître dans le ciel britannique. Menacé d’extinction à cause du braconnage, ce rapace, également connu sous le nom de grand aigle de mer, avait disparu des regards du ciel anglais en 1780, et un peu plus tard en Écosse où ils étaient observables jusqu'en 1916. Les pygargues à queue blanche sont les plus grands oiseaux de proie au Royaume-Uni, ils ont une envergure pouvant aller jusqu’à 2,5 mètres.
    — Demotivateur, Après 240 ans d'absence, les pygargues à queue blanche font leur retour dans le ciel britannique
  • Grand amateur de musique, grand connaisseur de vins
  • Grand bruit, grande clameur
  • Grand caractère, grands sentiments
  • Grand carnage, grande tuerie
  • Grand cercle, grands nombres
  • Grand choc
    Les touristes viennent visiter le site mais aussi prendre un bol d'air frais. Il fait 12° dans l'aven. Lorsque l'on sort on peut enchaîner avec le musée de la préhistoire qui lui est climatisé pour éviter un trop grand choc thermique. 
    — France Bleu, Sud Ardèche : la visite des grottes pour lutter contre la canicule
  • Grand couturier (créateur de modèles de haute couture directeur ou animateur d'une maison de haute couture.)
    Je me suis acheté un manteau gris, délicat, chic − oh! chic − dont on dirait qu'il sort de chez un grand couturier
    — Montherl., J. filles
  • Grand d'espagne (titre des plus hauts seigneurs de la noblesse espagnole.)
    Couvrez-vous don César. Vous êtes grand d'Espagne
    — Victor Hugo, Ruy Blas
  • Grand dieu, grands dieux
  • Grand ensemble (Groupe important d'habitations collectives, présentant un caractère d'unité architecturale, réalisé en opération concertée, généralement situé dans une agglomération urbaine et doté d'un minimum d'équipements collectifs.)
    Au Soudan, sur le site de Sedeinga, des archéologues français ont exhumé le plus grand ensemble d’inscriptions méroïtiques connu à ce jour. La plus ancienne écriture antique purement africaine.
    — Sciences et Avenir, Une cache de stèles gravées de la mystérieuse écriture du royaume africain de Méroé découverte - Sciences et Avenir
  • Grand esprit
    Il pointe également une irréconciliabilité et une polarisation croissantes dans le débat politique. 'Cela met en danger l'existence même de la cohésion suisse'. Le conseiller national zougois remarque cependant que la population helvétique a fait preuve d'un grand esprit communautaire pendant la crise. 'Les politiciens devraient s'en inspirer', lâche-t-il.
    Pfister constate un éloignement entre les cantons à cause du Covid - RFJ votre radio régionale
  • Grand fleuve, grande prairie
  • Grand format (billet de banque de la plus forte valeur.)
    L'emmagasineur Nex se distingue de la concurrence par une galette grand format qui offre plus de force pour enrouler. La drosse a aussi un système qui la désengage quand la voile se déroule. Cela limite les risque d'accident et diminue l'usure.
    — Bateaux.com, Un cliquet pour les emmagasineurs Profurl Nex
  • Grand frais (d'une manière forte et régulière.)
    Le ciel s'obscurcit à quatre heures du matin, il venta grand frais; l'horizon ne nous permit plus de distinguer la terre
  • Grand froid, grande chaleur
  • Grand gibier, grands animaux
  • Grand mât (mât le plus élevé d'un navire.)
    Notre grand mât avait été brisé la nuit par la foudre, et le mât de misaine, notre unique voile, avait été emporté le matin par le vent
    — Bernard de Saint-Pierre, Harmonies de la nature
  • Grand nombre de gens
    Marcel Couture : Il y a un certain nombre de gens qui vont avoir des préférences sexuelles pour les personnes inanimées même si ça ne court pas les rues. Vous savez, avant 2002, il n’y avait pratiquement personne qui consultait pour la pornographie juvénile alors que maintenant, c’est environ 30 % de notre clientèle. Si le matériel nécrophilique était disponible en plus grande quantité sur internet, probablement qu’un plus grand nombre de gens sortiraient de l’ombre, mais dans ma pratique, ce sont des choses que j’ai déjà vues et j’ai aussi déjà eu à traiter.
    — Le Journal de Montréal, Entrevue avec le sexologue Marcel Couture | JDM
  • Grand officier de la légion d'honneur, grand chancelier de l'ordre de la libération
  • Grand ouvert (largement ouvert.)
    Les fenêtres étaient grand ouvertes
    — Beauvoir, Mandarins
  • Grand public
    C’est un panorama grandiose, que l’on découvre depuis le belvédère et le dernier étage du parking Ravet… Alors que le parc de stationnement ouvre ce mardi 9 novembre sur 6 de ses 7 étages, le grand public devra encore patienter quelques jours pour pouvoir admirer la vue, car les artisans s’activent à terminer les finitions, au dernier étage. En attendant l’ouverture du belvédère, promise aux Chambériens le 18 novembre, Le Dauphiné Libéré vous fait découvrir en exclusivité la ville de Chambéry comme vous ne l’avez jamais vue.
    Savoie. Les images inédites du panorama sur Chambéry depuis le toit du parking Ravet
  • Grand raisin
  • Grand restaurant, grande cuisine
  • Grand sang-froid
    C’était au Japon, le 11 mars 2011. Un tsunami dévastateur et terriblement meurtrier qui est encore dans toutes les mémoires. On a retrouvé sur YouTube ces images de deux petits navires (de pêche ?) qui, semble-t-il, quittent le port afin d’échapper à la dévastation imminente. La manœuvre est à l’évidence délicate et périlleuse mais a priori elle est ici couronnée de succès… Dans tous les cas, les pilotes de ces embarcations ont dû faire preuve d’un grand sang-froid ! La scène se passe à Kuji, au nord-est de l’île de Honshū.
    — voilesetvoiliers.ouest-france.fr, VIDÉO. Comment échapper à un tsunami ? Des images terrifiantes !
  • Grand séminaire
    C’est en 1958 que le père Claude Frikart, eudiste français est arrivé en Côte d’Ivoire pour la construction du grand séminaire du Saint-Cœur-de-Marie. La congrégation, fondée en France au XVIIe siècle, se donnait pour tâche de travailler là, comme partout où elle est implantée, à la formation des prêtres.
    — La Croix Africa, En Côte d’Ivoire, les eudistes célèbrent leurs 60 ans de présence en Afrique - La Croix Africa
  • Grand vase, grande bouteille
  • Grand âge (âge très avancé.)
    Dans le cas de l’infection par le SARS-CoV-2, il existe des cas rares de formes graves, allant dans certains cas jusqu’au décès, chez l’enfant, l’adolescent ou l’adulte bien portant et relativement jeune. Ces malades ne présentent aucun des deux grands facteurs de risque connus, le grand âge et une maladie chronique. Ces cas inexpliqués suggèrent l’existence de facteurs génétiques humains influençant la réponse au virus.
    — Le Monde.fr, Jean-Laurent Casanova : « Les cas graves inexpliqués suggèrent l’existence de facteurs génétiques »
  • Grand événement, grande date
  • Grand-chambre
    Cul-de-lampe, est aussi un ornement de menuiserie, ou de sculpture qui descend pendant, & en bas, comme on en voit au plancher de la grand-chambre du Palais de Paris.
    — Antoine Furetière, Dictionnaire universel
  • Grand-chose
    Je me suis beaucoup agité pour pas grand-chose
    — André Gide, L'École des femmes
  • Grande actrice, grande cantatrice
  • Grande affiche, grande enveloppe
  • Grande belle femme
  • Grande civilisation
    Nous venons de voir que c’est tout le contraire de la vérité, et que chez nos ancêtres celtiques régnait la grande civilisation qui partout a été le résultat du régime gynécocratique. Mais les masculinistes ont toujours voulu faire naître la civilisation au moment où commence leur règne, pour faire croire qu’ils en sont les auteurs.
    — AgoraVox, Le peuple d'Astérix - AgoraVox le média citoyen
  • Grande distance
    Les inscriptions sont d’ores et déjà ouvertes sur www.trail-frison-roche.com. 600 participants avaient été recensés en août 2019. Et c’est François D’Haene, l’ultra-traileur, Beaufortain d’adoption, qui s’était imposé sur la plus grande distance en 4 h 38.
    Autres | La Frison-Roche pour recommencer la course en compétition
  • Grande erreur
    La grande erreur des gens d'esprit est de ne croire jamais le monde assez bête.
    — Claudine Alexandrine Guérin de Tencin, Cité par Nicolas de Chamfort dans Caractères et Anecdotes
  • Grande lumière
    Une société n'est forte que lorsqu'elle met la vérité sous la grande lumière du soleil.
    — Émile Zola, Correspondance, à Louis Ulbach, 6 novembre 1871 , Fasquelle
  • Grande musique
    Comme une grande musique qu'on peut réécouter sans fin, les grands romans eux aussi sont faits pour des lectures répétées.
    — Milan Kundera, Les Testaments trahis
  • Grande vieillesse (extrême vieillesse.)
  • Grande échelle
    «Pour atteindre la neutralité climatique d’ici 2050, nous devons multiplier par vingt la production d’énergie offshore de l’UE», a déclaré le commissaire européen à l’énergie Kadri Simson m’a dit. «Cela signifie qu’il est plus facile de construire des parcs éoliens offshore à grande échelle d’une manière écologiquement durable. Nous devons également utiliser le potentiel d’autres sources renouvelables telles que l’énergie solaire offshore ainsi que les nouvelles opportunités d’énergie marémotrice et océanique. »
    — News 24, L'UE doit multiplier par vingt la production d'énergie offshore - News 24
  • Grande éclaire
    Au fil du temps, elle a été affublée de nombreux noms parmi lesquels, évidemment, herbe à verrues, mais aussi herbe aux boucs, grande éclaire (pour ses effets d'autrefois à redonner la vue !) ou lait de sorcières...
    — Binette & Jardin, Chélidoine (Chelidonium majus) ou herbe aux verrues
  • Grande école
    Enfin, «Lysfangha» met en scène la demi-déesse Imë qui donne corps et âme pour purifier le temple où est conservé le Lysfangha, un artéfact magique qui protège le monde. Grâce à ses pouvoirs, Imë peut remonter le temps, se dupliquer et ainsi repousser les invasions à l’intérieur du temple. Ce jeu vidéo a quant à lui été créé par les étudiants de la grande école parisienne Isart Digital. Ce jeudi soir, seul l’une de ces trois œuvres sera reconnue comme le meilleur jeu vidéo étudiant français de l’année. Reste à savoir lequel obtiendra le trophée.
    — Le Figaro Etudiant, Pégases 2022: quels sont les jeux vidéos étudiants nommés? - Le Figaro Etudiant
  • Grandes capitales
    On ne connaît pas encore tous les effets du confinement sur les prix de l’immobilier. Mais une chose est sûre : sur un an, la plupart des grandes capitales régionales ont connu une forte augmentation de leurs tarifs. Selon la Fédération nationale de l’immobilier (Fnaim), sur les dix plus grandes villes du pays (hors Paris), l’envolée a atteint 4,4% en moyenne. Parmi les villes où l’inflation est la plus forte : Rennes, dont le prix du mètre carré a augmenté en moyenne de 6,5% en douze mois ; Paris (+6,4%), et surtout Toulouse, qui enregistre 8,4% de hausse sur un an !
    — Capital.fr, Immobilier : les prix flambent dans la plupart des grandes villes - Capital.fr
  • Grandes orgues
    Lors de ce second concert de la saison 2021 de l'AROC, « Flûte de Pan et Orgue », nous recevrons un grand ami d’Hugues Aufray, un « saltimbanque de génie » inventeur de la « flûte de Pan accordable » et bien connu aussi à l’étranger. Il sera accompagné à l’orgue par Francis ROUDIER, organiste titulaire des Grandes Orgues de l’église Ste Jeanne d’Arc à Versailles.
    — jds.fr, Concert Voyage sur un air de Flûte de Pan à Thann, Collégiale Saint-Thiébaut : places, billets, réservations
  • Grands jours (Réunions judiciaires qui se tenaient en certaines provinces et qui prononçaient souverainement)
    Nous gardâmes pour nous seuls notre inquiétude qui dura trois grands jours
    — Alain-Fournier, Le Grand Meaulnes
  • Grands mots (mots emphatiques, exagérés.)
    J'ai toujours eu peur de payer les autres de grands mots, comme de m'en payer moi-même
    — Romains, Hommes bonne vol.
  • Grands-parents
    Nicole Verdejo n’a pas pu voir ses petits-enfants depuis 12 ans. Elle souhaite faire entendre sa voix et celle des grands-parents coupés de leur descendance. Notamment grâce à l’association "Nous voulons revoir nos petits enfants" créée en 2019.
    — midilibre.fr, Le cri du cœur d'une Alésienne privée de ses petits enfants depuis douze ans - midilibre.fr
  • Il est aussi grand que son père
  • Il est grand temps de partir
  • Il fait déjà grand jour
  • Il vous en faut deux grands mètres
  • Il y a deux grandes lieues d'ici là
  • Il y a du grand dans cette pensée
  • Jeter, pousser un grand cri
  • Jurer ses grands dieux (affirmer, protester avec force.)
    Vous avez dû boire tous comme des soupes. Mais l'autre de jurer ses grands dieux
    — Pourrat, Gaspard
  • L'infiniment grand (l'infini, l'univers.)
    ... l'homme est encombré de doutes. Il en sait trop et trop peu. L'infiniment grand le flatte. Il l'envisage. L'infiniment petit le gêne. Il s'y bute.
    — Cocteau, Fin du Potomak
  • La cour des grands
    Le résultat est un micro-psychodrame égotique et paradeur qui tente maladroitement de jouer dans la cour des grands et s'impose finalement comme un nouveau mètre-étalon dans la saga déjà conséquente de la production néobeauf contemporaine.
    — leplus.nouvelobs.com, CANNES. Maiwenn, Donzelli... Leurs films sont ratés. Le cinéma français nous met la honte - le Plus
  • La grande charte
    En 1215 la coalition des grands barons arracha au roi Jean la grande charte
    — Guizot, Histoire de la civilisation, leçon 13
  • La grande classe (la classe des grands.)
    Une file d'enfants sortait indéfiniment par la porte de la grande classe et, vue du préau, faisait penser à une mèche noirâtre tirée par une maîtresse le long du mur de la cour
    — Frapié, Maternelle
  • La grande muette (l'armée.)
    Selon ce quotidien, ‘’l’armée a repris hier dimanche les opérations de sécurisation en Casamance. Après le front Sud dans les arrondissements de Niaguiss et de Niassya, la grande muette s’attaque à la bande frontalière Nord, plus précisément dans le nord Sindian, fief de l’un des chefs historiques du Mouvement des forces démocratiques de Casamance, Salif Sadio’’.
    — SenePlus, L’OPERATION DE SECURISATION DE L’ARMEE EN CASAMANCE ET L'AFFAIRE PASSEPORT DIPLOMATIQUE DE SONKO AU MENU DE LA REVUE DE PRESSE DE L'APS CE LUNDI | SenePlus
  • La grande école
    Enfin, «Lysfangha» met en scène la demi-déesse Imë qui donne corps et âme pour purifier le temple où est conservé le Lysfangha, un artéfact magique qui protège le monde. Grâce à ses pouvoirs, Imë peut remonter le temps, se dupliquer et ainsi repousser les invasions à l’intérieur du temple. Ce jeu vidéo a quant à lui été créé par les étudiants de la grande école parisienne Isart Digital. Ce jeudi soir, seul l’une de ces trois œuvres sera reconnue comme le meilleur jeu vidéo étudiant français de l’année. Reste à savoir lequel obtiendra le trophée.
    — Le Figaro Etudiant, Pégases 2022: quels sont les jeux vidéos étudiants nommés? - Le Figaro Etudiant
  • Le grand air de la campagne
  • Le grand alexandre, le grand molière
  • Le grand de l'eau (le plus haut point où monte la marée.)
  • Le grand monde (la haute société.)
    Je ne l'aime pas, moi, cette plage de Nauplie. Elle a été adoptée par le grand monde, mais on y est très mal pour se baigner
    — Meilhac, Halévy, Belle Hélène
  • Le grand nord
    Faute du test sur le Sud. Le Sud, ou le sud de la France. Arrêtez-donc de donner ce genre de test à fabriquer à des stagiaires... Je cite le Dictionnaire des difficultés du français, usuel du Robert, partie dictionnaire typographique, article Points cardinaux : Ils prennent une majuscule chaque fois qu'ils ne sont pas suivis d'un complément introduit par "de" ou "du", et qu'ils font fonction de noms propres. (région, partie de territoire, partie du globe, etc.). Donc : le pôle Nord, le Grand Nord canadien, l'Afrique du Nord, le département du Nord, le cap Nord, la mer du Nord, la gare du Nord... (mais : le nord de l'Afrique, le nord de la Loire, le nord du Canada...) Ils prennent une minuscule quand ils sont employés substantivement ou adjectivement (indiquant la direction, l'exposition, la situation). Donc : le vent du nord, exposé au nord, la face nord, la frontière nord, se diriger vers le nord, perdre le nord...
    — Le Figaro.fr, Seul un maître de l'orthographe obtiendra un 10/10 à ce test de français
  • Le grand soir
    Un échange vigoureux et public avait alors eu lieu entre Le Grand Soir et Libération. Nous avions les preuves, nous les avons fournies. Irréfutables. Nous avons mis en regard la phrase de Chavez et la même, après troncature par Libération. Libération ergota (4). Pour ses lecteurs, Chavez est donc resté un antisémite. Pour les lecteurs des autres médias aussi, qui choisirent de se taire pour ne pas désavouer Libération. Le clan, la mafia…
    — AgoraVox, Ouïghours, Tibétains, déportés, massacrés, stérilisés... Vraiment ??? - AgoraVox le média citoyen
  • Le grand œuvre (la pierre philosophale.)
    J'étais comme un sorcier qui cherche le grand œuvre qui laisse de côté ses fourneaux et son alambic un instant, qui se pare de sa plus belle veste et qui va se promener aussi simplement que s'il n'était pas à la veille d'avoir des millions
    — Janin, Âne mort
  • Le grand, la grand (le grand-père, la grand-mère.)
  • Le grand-océan (l'océan Atlantique.)
  • Le sequoia est le plus grand des arbres
  • Les deux grands (les U.S.A et l'U.R.S.S.)
    La livre sterling, mais aussi le dollar canadien, la couronne norvégienne ou le dollar néo-zélandais ont repris un peu de couleurs après avoir souffert depuis plusieurs semaines de la propagation du variant Omicron du coronavirus. En repli face à ces monnaies et à l'euro, le dollar américain a lui progressé face au yen et au franc suisse, les deux grands gagnants de la crispation liée à Omicron. Pour Marc Chandler, chef de la stratégie marchés pour le courtier Bannockburn Global Forex, ce mouvement est aussi lié au rebond des marchés actions, ainsi qu'à la faiblesse des volumes d'échanges, à trois jours de Noël.
    — LEFIGARO, Retour de l'appétit pour le risque sur le marché des changes
  • Les grandes eaux
    Fontaines Wallace: les grandes eaux de Paris
    — LEFIGARO, Fontaines Wallace: les grandes eaux de Paris
  • Les grandes indes (les Indes orientales.)
  • Les grandes lèvres
    En effet, il ne faut pas hésiter à écarter un peu les grandes lèvres de la petite fille pour y passer un gant de toilette et enlever les dépôts qui s’y trouvent. Ces sécrétions émises par le vagin, tout à fait normales, forment des petits granulés, comme du dentifrice séché. Elles sont stériles, ne sont en aucun cas du pus et ne signalent pas une infection. Les laisser en place n’aurait pas de conséquence grave. Mais, comme elles peuvent irriter la peau, ôtez-les en frottant tout doucement, sans récurer.
    — Enfant.com, Les bons gestes pour l'hygiène du sexe de bébé
  • Les grandes personnes (les adultes.)
    J'avais peu d'estime, autrefois, pour les grandes personnes. J'avais tort. On ne vieillit jamais (1942, p. 361) :
    — Saint-Exupéry, Pilote de guerre
  • Les grandes vacances (les vacances scolaires d'été.)
    Avec la pandémie de Covid-19, la scolarité des élèves a été bouleversée. En plus de "l'école à la maison" mis en place pendant le confinement, il y a le dispositif "écoles ouvertes" pendant les grandes vacances pour éviter le décrochage scolaire, notamment pour les élèves en difficulté.
    — France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur, L'école en vacances : pour lutter contre le décrochage scolaire, l'OM met à disposition son campus
  • Les grands (les écoliers les plus âgés.)
    Les grands sont tellement habitués à voir les gens à genoux
    — Taine, Notes Anglet
  • Les grands boulevards, les grandes lignes
  • Les grands principes de la philosophie
  • Les héros de l'épopée sont plus grands que nature
  • Les quatre grands (les mêmes moins la Chine.)
    La veille, des politiciens comme Guy Nantel, Nathalie Roy et Pascal Bérubé avaient déploré que le fleurdelisé soit écarté du grand spectacle qui était diffusé pour la première fois sur les quatre grands réseaux.
    — Le Journal de Montréal, Fête sans drapeau, artistes sans voix | JDM
  • Marcher à grandes journées
  • Mener la grande vie, une grande existence (mener une vie somptueuse, vivre dans le luxe.)
  • Mettre grand soin à + inf
  • Mon grand, ma grande
  • Monter sur ses grands chevaux
    Il est vain, à Paris, de monter sur ses grands chevaux ; ils ne mènent nulle part, et il n’y a plus d’allées cavalières.
    — Jérôme Garcin, Lettres de rupture
  • N'avoir pas grand-chose à dire
  • Ouvrir de grands yeux (s'étonner.)
    On a mis plus de deux heures pour aller au cimetière ce qui vous fera tous ouvrir de grands yeux dans votre village car on nan feras [sic] certainement pas autant pour la mère Michu
    — Proust, Guermantes 2
  • Ouvrir grand (ouvrir largement.)
    Puis, avant qu'il n'ait eu le temps de comprendre ce qui se passait, il vit sa femme ouvrir grand la porte de la chambre pour se propulser dans le salon à la vitesse d'un claquement d'élastique.
    — Thomas Gunzig, Manuel de survie à l'usage des incapables
  • Ouvrir grand la bouche
  • Pas grand-chose
    Je me suis beaucoup agité pour pas grand-chose
    — André Gide, L'École des femmes
  • Penser, agir en grand
  • Petite pluie abat grand vent
    «Petite pluie abat grand vent», «Brûler ce que l’on a adoré»... La langue française regorge de formules charmantes et, hélas, en voie de disparition. Pourtant, elles pourraient se révéler bien utiles dans la sphère professionnelle. Florilège.
    — LEFIGARO, Cinq expressions pour exister au bureau
  • Plus grand que nature
    « Un regard plus grand que nature au jardin botanique » – Exposition photographique du samedi 19 septembre au dimanche 20 septembre à Jardin botanique
    — Unidivers, « Un regard plus grand que nature au jardin botanique » – Exposition photographique Jardin botanique Tours samedi 19 septembre 2020
  • Pourquoi croyez-vous que je cherche à m'entourer des grands noms de l'ancienne monarchie?
  • Pousser un grand soupir
  • Produit de grande consommation
    Dans le cas d’ATM, si on s’en tient à la double sortie perpétrée par Dr Kévin Boumy et celle un peu plus âgée de l’honorable Evelyne Tally, vice-présidente de l’Assemblée Nationale, donc membre influent et très Coté de l’UDPCI, parti très cher à Mabri, on ne peut pas dire que ces deux personnes, si tant est qu’elles sont deux, n’ont pas réussi cet exercice. Ce qui est remarquable à plus d’un titre, c’est que les deux contributions au profit de M. Mabri ont réussi à faire converger leurs jugements sur le fait irréfragable que Mabri est « un produit de grande consommation et donc facilement écoutable » sur le marché électoral ivoirien !
    — Afriksoir, Côte d’Ivoire : Mabri est-il vraiment sérieux pour mélanger le RHDP ? – Afriksoir
  • Que veux-tu faire quand tu seras grand?
  • Rincer à grande eau
  • Sa maison est plus grande que la vôtre
  • Sur un grand pied (en dépensant beaucoup.)
    Il est si nécessaire, recommença Henriette, d'être établi sur un grand pied et d'employer largement ses revenus!
    — Duranty, Malheureux Henri Gérard
  • Travailler en grand
  • Un parfum de grand couturier
  • Un, une pas grand-chose (personne de peu de valeur.)
  • Une grande personne (une personne adulte.)
    Et c’était tout d’abord feue l’unique Nabila Saab Drooby, une grande personne avec un grand cœur, un savoir-faire de grande dirigeante à la tête du comité du Collège Louise Wegmann ; et plus tard, celles qui l’ont suivie, telles Leila Salamoun Khalaf, assistée par Nadia Hitti Khlat, Hélène Khairallah Badaro, Nada Oueiny Chaker, May Najjar Richani et d’autres qui ont longtemps œuvré pour la réussite à Bchémoun, puis de nombreuses années plus tard, à Joura ; tout comme le fit l’International College à Aïn Aar ! Tout cela était pour offrir des écoles dans d’autres régions au nord de la capitale, pour des raisons de sécurité politique…
    — L'Orient-Le Jour, La petite histoire du CLW à Bchémoun - L'Orient-Le Jour
  • Venir en grand sur bâbord
  • Vivre sur un grand pied
  • Voir grand (avoir de larges vues, concevoir de vastes projets, des visées ambitieuses.)
    Du moment qu'il s'agit de la France et quelle que soit temporairement sa situation, c'est la sagesse et la raison de voir grand et de viser haut (1959, p. 454) :
    — De Gaulle, Mémoires de guerre
  • À grande eau (avec beaucoup d'eau.)
    Le plancher fut lavé à grande eau
    — Ponson du Terr., Rocambole
  • À grandes guides (à toute vitesse.)
    Une voiture que tiraient quatre chevaux fringants, conduits à grandes guides
    — Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe
  • À grandes journées (en parcourant chaque jour une distance supérieure à celle qu'on peut ordinairement parcourir en une journée.)
    Vers la mi-octobre, je reçus de Copenhague l'ordre de me rendre à grandes journées en Saxe, où mon frère le plénipotentiaire m'attendait depuis deux mois
    — Milosz, Amour. initiation
  • À la grande (à la manière des grands.)
    Sa bourse s'ouvrait facilement, il vivait à la grande
    — Balzac, Mémoires de deux jeunes mariées
  • Être en grand uniforme, en grande tenue

Étymologie de « grand »

Du provençal et espagnol gran, portugais et italien grande. De l'ancien français grant, du latin grandis (grand, avancé en âge), qui a éliminé le classique magnus en bas latin.

Usage du mot « grand »

Évolution historique de l’usage du mot « grand » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « grand » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « grand »

Antonymes de « grand »

Citations contenant le mot « grand »

  • Hugo puissant et fort, Vigny soigneux et fin,D’un destin inégal, mais aucun d’eux en vain,Tentaient le grand succès et disputaient l’empire.Lamartine régna ; chantre ailé qui soupire,Il planait sans effort. Hugo, dur partisan(Comme chez Dante on voit, Florentin ou Pisan,Un baron féodal), combattit sous l’armure,Et tint haut sa bannière au milieu du murmure :Il la maintient encore ; et Vigny, plus secret,Comme en sa tour d’ivoire, avant midi, rentrait.
    Charles-Augustin Sainte-Beuve — Pensée d’Août
  • Un Grand fait assez de bien quand il ne nous fait pas de mal.
    Beaumarchais — Le Barbier de Séville
  • Comment obtenir la béatitude ? En disant Dada. Comment devenir célèbre ? En disant Dada. D’un geste noble et avec des manières raffinées. Jusqu’à la folie. Jusqu’à l’évanouissement. Comment en finir avec tout ce qui est journalisticaille, anguille, tout ce qui est gentil et propret, borné, vermoulu de morale, européanisé, énervé ? En disant Dada. Dada c’est l’âme du monde, Dada c’est le grand truc. Dada c’est le meilleur savon au lait de lys du monde. Dada Monsieur Rubiner, Dada Monsieur Korrodi, Dada Monsieur Anastasius Lilienstein. Cela veut dire en allemand : l’hospitalité de la Suisse est infiniment appréciable. Et en esthétique, ce qui compte, c’est la qualité. Je lis des vers qui n’ont d’autre but que de renoncer au langage conventionnel, de s’en défaire. Dada Johann Fuchsgang Goethe. Dada Stendhal, Dada Dalaï-lama, Bouddha, Bible et Nietzsche. Dada m’Dada. Dada mhm Dada da. Ce qui importe, c’est la liaison et que, tout d’abord, elle soit quelque peu interrompue.Je ne veux pas de mots inventés par quelqu’un d’autre. Tous les mots ont été inventés par les autres. Je revendique mes propres bêtises, mon propre rythme et des voyelles et des consonnes qui vont avec, qui y correspondent, qui soient les miens. Si une vibration mesure sept aunes, je veux, bien entendu, des mots qui mesurent sept aunes. Les mots de Monsieur Dupont ne mesurent que deux centimètres et demi. On voit alors parfaitement bien comment se produit le langage articulé. Je laisse galipetter les voyelles, je laisse tout simplement tomber les sons, à peu près comme miaule un chat… Des mots surgissent, des épaules de mots, des jambes, des bras, des mains de mots. AU. OI. U. Il ne faut pas laisser venir trop de mots. Un vers c’est l’occasion de se défaire de toute la saleté. Je voulais laisser tomber le langage lui-même, ce sacré langage, tout souillé, comme les pièces de monnaie usées par des marchands. Je veux le mot là où il s’arrête et là où il commence. Dada, c’est le coeur des mots. Toute chose a son mot, mais le mot est devenu une chose en soi. Pourquoi ne le trouverais-je pas, moi ? Pourquoi l’arbre ne pourrait-il pas s’appeler Plouplouche et Plouploubache quand il a plu ? Le mot, le mot, le mot à l’extérieur de votre sphère, de votre air méphitique, de cette ridicule impuissance, de votre sidérante satisfaction de vous-mêmes. Loin de tout ce radotage répétitif, de votre évidente stupidité.Le mot, messieurs, le mot est une affaire publique de tout premier ordre.
    Hugo Ball —  Manifeste littéraire
  • Tous les vrais grands hommes aiment à se laisser tyranniser par un être faible.
    Honoré de Balzac — L'Illustre Gaudissart
  • Grands hommes ! Voulez-vous avoir raison demain ? Mourez aujourd'hui.
    Victor Hugo — Littérature et philosophie mêlées
  • Petite pluie abat grand vent.
    Proverbe français
  • Une après-midi d’automne, Gervaise, qui venait de reporter du linge chez une pratique, rue des Portes-Blanches, se trouva dans le bas de la rue des Poissonniers comme le jour tombait. Il avait plu le matin, le temps était très doux, une odeur s’exhalait du pavé gras ; et la blanchisseuse, embarrassée de son grand panier, étouffait un peu, la marche ralentie, le corps abandonné, remontant la rue avec la vague préoccupation d’un désir sensuel, grandi dans sa lassitude. Elle aurait volontiers mangé quelque chose de bon. Alors, en levant les yeux, elle aperçut la plaque de la rue Marcadet, elle eut tout d’un coup l’idée d’aller voir Goujet à sa forge.
    Émile Zola — L’Assommoir
  • Comme l’enfant, la femme se représente le bien et le mal en simples images d’Épinal ; le manichéisme rassure l’esprit en supprimant l’angoisse du choix ; décider entre un fléau et un moindre fléau, entre un bénéfice présent et un plus grand bénéfice à venir, avoir soi-même à définir ce qui est défaite, ce qui est victoire, c’est prendre de terribles risques ; pour le manichéiste le bon grain est clairement distinct de l’ivraie, et il n’y a qu’à arracher l’ivraie ; la poussière se condamne elle-même et la propreté est parfaite absence de souillure ; nettoyer, c’est expulser déchets et boue.
    Simone de Beauvoir — Le deuxième sexe

Traductions du mot « grand »

Langue Traduction
Anglais tall
Espagnol grande
Italien grande
Allemand hoch
Chinois
Arabe كبير
Portugais alta
Russe высокий
Japonais 背が高い
Basque altuerako
Corse altu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.