Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aux grands maux les grands remèdes »
Aux grands maux les grands remèdes
Sommaire
- Définitions de « aux grands maux les grands remèdes »
- Étymologie de « aux grands maux les grands remèdes »
- Phonétique de « aux grands maux les grands remèdes »
- Images d'illustration du mot « aux grands maux les grands remèdes »
- Traductions du mot « aux grands maux les grands remèdes »
- Combien de points fait le mot aux grands maux les grands remèdes au Scrabble ?
Définitions de « aux grands maux les grands remèdes »
Wiktionnaire
Locution-phrase - français
aux grands maux les grands remèdes \o ɡʁɑ̃ mo le ɡʁɑ̃ ʁə.mɛd\
-
(Proverbial) Lorsque la situation l’exige, il faut savoir prendre les mesures nécessaires.
- Plaisante manière de chercher la véritable signification d'un mot que de mettre un doute son existence ! aux grands maux les grands remèdes; et il semble que Roubaud regrette ici l'usage que Regnier semble avoir fait du mot espoir dans son Rodriguès ; […]. — (Charles Appert, La Synonymologie appliquée ou mes observations à Mr Guizot, Naples : chez l'auteur, 1826, p. 9)
- Il promet « aux grands maux les grands remèdes », menace et avertit qu’il ne plaisante pas. — (Dejan Medaković, Ephemeris : chronique d’une famille, 1995)
Étymologie de « aux grands maux les grands remèdes »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « aux grands maux les grands remèdes »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| aux grands maux les grands remèdes | o grɑ̃ mo le grɑ̃ rœmɛd |
Traductions du mot « aux grands maux les grands remèdes »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to great ills, great remedies |
| Espagnol | a grandes males, grandes remedios |
| Italien | a grandi mali, grandi rimedi |
| Allemand | zu großen übeln, großen heilmitteln |
| Chinois | 大病，大药 |
| Arabe | لأمراض عظيمة ، وعلاجات عظيمة |
| Portugais | para grandes males, grandes remédios |
| Russe | к большим бедам, великим средствам |
| Japonais | 大きな病気、素晴らしい治療法に |
| Basque | gaitz andietara, erremedio andietara |
| Corse | à grandi mali, grandi rimedi |
Combien de points fait le mot aux grands maux les grands remèdes au Scrabble ?
Nombre de points du mot aux grands maux les grands remèdes au scrabble : 51 points