Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mahout »
Mahout
[mau]
Définitions de « mahout »
Mahout - Nom commun
-
(Élevage) Conducteur et soigneur d'éléphants en Asie.
L’éléphant fut amené et équipé sans retard. Le Parsi connaissait parfaitement le métier de « mahout » ou cornac. Il couvrit d’une sorte de housse le dos de l’éléphant et disposa, de chaque côté sur ses flancs, deux espèces de cacolets assez peu confortables.
— Jules Verne, Le tour du monde en quatre-vingt jours -
Tissu de laine de haute qualité fabriqué historiquement en Angleterre, Languedoc et Provence pour l'exportation vers les marchés orientaux.
Les mahouts premiers sont, en effet, de la plus grande beauté ; ils réunissent la finesse, la souplesse, la légèreté et le brillant le plus éclatant : ils servent à faire de longues robes lévantines des personnes les plus distinguées chez les orientaux.
— Jean Baptiste Antoine Malisset, La Boussole des speculateurs
Étymologie de « mahout »
Du l'anglais mahout (« cornac »).Usage du mot « mahout »
Évolution historique de l’usage du mot « mahout » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mahout » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mahout »
Citations contenant le mot « mahout »
-
"Briser l'esprit" de l'éléphant est la technique employée par le mahout ("dompteur"). Quitte à entraîner des dommages physiques et psychologiques. Cette technique, dite du phajaan, suppose de séparer le pachyderme de sa mère, le soumettant à un stress important.
midilibre.fr — Ces images qui montrent la cruelle réalité du dressage des éléphants en Thaïlande - midilibre.fr -
A Ban Ta Klang (est), où sont dressés la plupart des pachydermes qui finissent dans ces "centres de sauvetage", on "brise" toujours leur esprit pour les soumettre au mahout, le dompteur, et les forcer à interagir avec les visiteurs.
DH Les Sports + — Le sombre envers du décor pour les "éléphants à touristes" - DH Les Sports+ -
"Ce n'est pas suffisant. Il n'a que la moitié de sa ration quotidienne. Sa santé est en danger", explique à l'AFP son gardien, le mahout Kosin.
LaProvence.com — France - Monde | Virus: "les éléphants à touristes" en détresse en Thaïlande | La Provence -
Jongjiangam est mahout, c'est le nom donné aux dompteurs et soigneurs d'éléphants. Son père et son frère sont mahouts eux-aussi et elle souhaite que sa fille grandisse entourée d'éléphants.
National Geographic — Thaïlande : la fabrique des éléphants "à touristes" | National Geographic -
Un éléphant préparé pour une fête par son mahout à Ahmedabad, en Inde, le 5 juillet 2016 (photo d'illustration).
LExpress.fr — En Inde, un éléphant tueur est recherché par un tireur d'élite - L'Express -
Avide de suivre les traces de son père mahout, cet enfant se baigne avec Bhou, 29 ans.
Voyager pour s'engager - Thaïlande : admirer les éléphants autrement
Traductions du mot « mahout »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mahout |
| Espagnol | cuidador de elefantes |
| Italien | mahout |
| Allemand | mahout |
| Chinois | 马豪 |
| Arabe | الفيال |
| Portugais | mahout |
| Russe | погонщик слонов |
| Japonais | 象使い |
| Basque | mahout |
| Corse | mahout |