Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « main baladeuse »
Main baladeuse
[mein baladøz]
Définitions de « main baladeuse »
Main baladeuse - Locution nominale
-
Caresse facile (sans le consentement de la personne), tendance à faire des attouchements.
Martin, son petit frère, « frenchait » un autre homme, là, sous ses yeux. Il voyait leurs mains baladeuses s’agripper à leurs fesses et il n'en revenait tout simplement pas.
— Alain Beaulieu, Le Fils perdu -
Tendance à voler geste involontaire qui produit un déplacement non souhaité.
La main baladeuse, entre l'erreur furtive et le glissement incontrôlé.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « main baladeuse »
Usage du mot « main baladeuse »
Évolution historique de l’usage du mot « main baladeuse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « main baladeuse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « main baladeuse »
-
Les moniteurs d’auto-école à la main baladeuse ont une nette préférence pour le changement de vitesse au plancher qui permet quelques excès.
José Artur — Pensées -
Dans les arrêts de jeu, le Haut-Adour conservait un score de parité avec le penalty de Glère, cette fois-ci accordé pour une main baladeuse. Avec une force de caractère sans égale, les coéquipiers du capitaine Lansac poursuivent ainsi une série non négligeable de six matchs sans défaite.
ladepeche.fr — Le Haut Adour joue la continuité - ladepeche.fr
Traductions du mot « main baladeuse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wandering hand |
| Espagnol | mano errante |
| Italien | mano errante |
| Allemand | wandernde hand |
| Chinois | 流浪的手 |
| Arabe | يد تجول |
| Portugais | mão errante |
| Russe | блуждающая рука |
| Japonais | さまよう手 |
| Basque | esku noraezean |
| Corse | manu errante |