Main-forte

Définitions de « main-forte »

Main-forte - Nom commun

• Aide apportée à autrui dans la réalisation d'une tâche.

  Quand l'administration était submergée, les bénévoles ont apporté une main-forte précieuse pour traiter les demandes urgentes.

• (En France) Assistance fournie aux autorités judiciaires pour garantir l'application de la loi et l'exécution des décisions de justice.

  Lorsque le juge a ordonné la saisie des biens, la police est intervenue pour prêter main-forte, garantissant ainsi l'application stricte de la loi.

Étymologie de « main-forte »

Évolution historique de l’usage du mot « main-forte » depuis 1800

Synonymes de « main-forte »

• aide
• assistance
• appui

Citations contenant le mot « main-forte »

• Heureusement qu’à la buvette Françoise Mirabile a eu un précieux renfort avec Gisèle, la présidente de Sports et loisirs et occasionnellement avec Xavier, qui prêtait main-forte entre deux parties.

• Dans la cité viscontine, le moulin à huile de Saint-Céré permet aux nuciculteurs, et aux particuliers d’obtenir de l’huile de noix. Grégory Ducoulombier, arrivé au moulin en septembre 2019, afin de prêter main-forte à la fabrication, en est maintenant le gestionnaire. Il a répondu à nos questions.

• Inovem, le Centre d’innovation en ébénisterie et meuble affilié au Cégep de Victoriaville, est heureux d’annoncer l’acquisition d’une machine universelle de test, un équipement ultraspécialisé qui permettra de prêter main-forte aux entreprises du secteur du meuble qui doivent s’adapter à un changement récent de règlementation important du côté américain. 

• Ils n’ont eu que quelques minutes pour dire "OK". Dimanche 8 août, les téléphones des adjudant-chefs Fabrice Da Roit (du centre de Secours de Bournoncle Arvant) et Damien Jarlier (Brioude) ont sonné au même moment, pour la même chose : partir en Martinique afin de prêter main-forte à leurs collègues avec trois autres pompiers de Haute-Loire.

• « L’agent de sécurité est mordu tellement fort qu’un bout de peau est arraché, relate la présidente. On a fini par les attacher avec des serflex et une corde qui traînaient. Les touristes sont venus prêter main-forte pour les maintenir. »

• Au moment où Jean-Yves Mercenier décide de procéder au quatrième et dernier changement du match, une pluie d’applaudissements s’abat depuis les tribunes. Et le public mosan ne s’y trompe pas en félicitant Julian Bisconti, ratisseur infatigable dimanche après-midi face à Beaufays. Aussi bien présent dans la surface adverse pour signer l’ouverture du score en renard des surfaces que pour prêter main-forte à sa défense, le match du médian de 29 ans est un modèle du genre.

• Suzanne Arnoldy née Cully a vu le jour à Ratzwiller le 24 janvier 1937, comme fille de Chrétien Cully et Sophie née Klein. Elle y a grandi avec son frère aîné Othon. Après sa scolarité, elle a suivi des cours à l’école ménagère de Sarreguemines et a prêté main-forte dans l’exploitation agricole...

• Ces étudiants doivent répondre à différents critères : pour les étudiants en anapath, ils doivent avoir été reçus au concours de l'internat à l'issue de leur quatrième année d'études. C'est le cas d'Arben en saison 1 : alors qu'il travaille sous la supervision du médecin-légiste de l'hôpital, il est réquisitionné pour prêter main-forte à la médecine interne et devient donc FFI.

Traductions du mot « main-forte »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Synonymes de main-forte sur lebonsynonyme.fr