Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maldisant »
Maldisant
[maldisɑ̃]
Définitions de « maldisant »
Maldisant - Adjectif
-
Personne qui parle mal d'autrui, variant de "médisant".
Ce Vicomte était un petit dilfamé très malveillant et maldisant, ce qui nʼest jamais difficile; mais il était malfaisant quand il pouvait lʼêtre.
— Renée Caroline de Froulay de Créquy, Souvenirs de la Marquise de Créquy de 1710 à 1803
Maldisant - Nom commun
-
Synonyme de médisant, désigne une personne qui parle des autres de manière désobligeante.
Disenteuil est un maldisant.
— Françoise de Graffigny, Judith Curtis
Étymologie de « maldisant »
Du français mal et disant.Usage du mot « maldisant »
Évolution historique de l’usage du mot « maldisant » depuis 1800
Synonymes de « maldisant »
Traductions du mot « maldisant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | disgraceful |
| Espagnol | vergonzoso |
| Italien | vergognoso |
| Allemand | schändlich |
| Chinois | 可耻 |
| Arabe | مخز |
| Portugais | vergonhoso |
| Russe | позорный |
| Japonais | 恥ずかしい |
| Basque | lotsagarria |
| Corse | disgraziatu |