La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « malin plaisir »

Malin plaisir

[malɛ̃ plezir]
Ecouter

Définitions de « malin plaisir »

Malin plaisir - Locution nominale

  • Satisfaction obtenue en faisant du mal à autrui.

    Politiques et autres puissants prirent un malin plaisir à se passer des agences de presse pour transmettre leurs messages.
    — Morgane Tual, « Il y a un avion dans l’Hudson » : il y a dix ans

Usage du mot « malin plaisir »

Évolution historique de l’usage du mot « malin plaisir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « malin plaisir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « malin plaisir »

  • À l'image de "Docteur Jekyl et Mister Hyde", "Fous d'Irène" met en scène Charlie Baileygates (Jim Carrey) qui souffre de troubles de la personnalité. Sous traitement, il se tient éloigné du méchant Hank. Mais tout va basculer quand il va rencontrer Irène (Renée Zellweger )... Alors qu'il doit l'escorter dans un autre état à cause d'une violation du code de la route, il oubli ses médicaments et son alter-égo se fait un malin plaisir de réapparaître pour séduire la belle prisonnière. Un film particulier pour les deux acteurs, puisqu'ils étaient en couple lors du tournage.
    Orange Cinéma — Menteur menteur : 3 films avec Jim Carrey qui s'inscrivent dans la même veine
  • Popularisés par les réseaux sociaux, des personnalités publiques, ou simples dérivés de mots issus d’une langue étrangère, certains de ces termes peuvent porter à confusion lorsqu’on n’y a jamais été confronté. Lepetitjournal.com s’est fait un malin plaisir de vous concocter un quiz pour vous frotter à ces mots ou expressions plus ou moins récents, mais toujours utilisés en 2022 (en particulier par vos ados) et pas nécessairement évidents à comprendre.
    Quiz : connaissez-vous ces mots utilisés par vos ados ? | lepetitjournal.com
  • Chaque tentative de réconciliation semblait finir par une nouvelle épreuve, comme si le destin prenait un malin plaisir à réhumilier ceux qui cherchaient la paix.
    Geneviève Delatour — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans les tourments incessants de la politique, certains dirigeants semblent prendre un malin plaisir à remenacer le peuple dès que l'orage précédent s'est dissipé.
    Henri de Monclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Comme un vieux ruisseau qui, après avoir été libéré de ses entraves, semble trouver un malin plaisir à se réobstruer, ainsi va la pensée humaine.
    Pierre Fontanier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'homme politique, par ses erreurs répétées, ne se contente pas de déshonorer sa fonction ; il semble prendre un malin plaisir à la redéshonorer à chaque promesse non tenue.
    Maxime de Véracourt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Trêve de bavardage. L’heure est grave. La date de sortie de Twilight, éclipse est prévue pour le… Ah vous êtes impatients hein ? Je prends un malin plaisir à vous tenir en halène. Niark niark niark. C’est prévu pour le 30 juin 2010. Et oui les amis plus qu’un an à attendre. Et puis, vous pourrez compter sur la sortie d’un coffret DVD du premier film avec pleins de goodies dedans le 2 novembre et sur la sortie de The Twilight Saga New Moon le 18 novembre. Aller courage.
    Melty — Twilight, Eclipse : La date de sortie du film
  • Elle n'avait que faire des conventions sociales, et chaque matin, en passant devant l'opulent hôtel particulier, elle prenait un malin plaisir à reglavioter sur la porte cochère, comme une signature indélébile de sa révolte.
    Henriette Fausselieu — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.