Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « malletier »
Malletier
[malœtie]
Définitions de « malletier »
Malletier - Nom commun
-
Personne dont le métier est la fabrication ou la vente de malles.
Un siècle plus tard, en 1479, sept coffretiers et malletiers seulement sont recensés dans le royaume.
Étymologie de « malletier »
Du mot malle, avec le suffixe -ier qui sert souvent à former des noms de métier.Usage du mot « malletier »
Évolution historique de l’usage du mot « malletier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « malletier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « malletier »
Citations contenant le mot « malletier »
-
« Les aventures de Zoooom et ses amis » met en scène le transport de la nouvelle collection homme du malletier de ses ateliers d'Asnières à Shangai, lieu du prochain défilé.
Le Figaro.fr — Louis Vuitton annonce son prochain défilé avec un dessin animé -
Depuis 2013, chez le malletier qui vend des flopées de sacs monogrammés, il fait régner une mode exigeante et intransigeante. Comme lors du défilé de mars, où les mannequins portaient des jupons de poupée volantés avec de grosses parkas de ski. « Sur le papier, l’idée paraît catastrophique, mais le look marchait », s’amuse le designer quand on le rencontre dans son studio. Ce jour de juillet, lui fait plutôt dans la simplicité : tee-shirt beige, Chino kaki, Nike grises. En exclusivité pour Le Monde, Nicolas Ghesquière nous livre sa vision de la mode post-Covid.
Le Monde.fr — Nicolas Ghesquière : « C’est le bon moment pour ralentir une machine qui s’est emballée »
Traductions du mot « malletier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trunk maker |
| Espagnol | fabricante de baúl |
| Italien | creatore di bauli |
| Allemand | kofferraumbauer |
| Chinois | 行李箱制造商 |
| Arabe | صانع الجذع |
| Portugais | fabricante de tronco |
| Russe | производитель багажника |
| Japonais | トランクメーカー |
| Basque | enbor fabrikatzailea |
| Corse | produttore di troncu |