Mallette

Définitions de « mallette »

Mallette - Nom commun

• Petit coffre de transport léger.

  Émergé du brouillard matinal, il avançait d'un pas rapide et résolu, la mallette balançant au rythme de sa marche. Un petit coffre léger, contenant probablement les documents nécessaires à sa réunion d'affaires.

• En Belgique, sac destiné au transport des fournitures scolaires.

  La mallette en bandoulière, il s'apprêtait à vivre sa première rentrée scolaire en Belgique, un univers nouveau où les cahiers et les crayons de couleurs prenaient place dans ce sac compact plutôt que dans un cartable classique.

Étymologie de « mallette »

Évolution historique de l’usage du mot « mallette » depuis 1800

Synonymes de « mallette »

• maillet
• attaché-case
• serviette
• valise
• malle

Citations contenant le mot « mallette »

• Au fil des années, Jordan Brand a souvent eu des petites attentions remarquées pour le Japon, avec de superbes coloris exclusifs. Ce sera encore le cas le 25 juillet, avec une Air Jordan 3 qui ne sera disponible qu’à 2020 exemplaires, livrés dans des mallettes numérotées.

• Il existe plusieurs  types de mallettes. Ainsi, en fonction de la longueur des outils à y mettre, vous trouverez des mallettes de grande taille, de petite taille ou de taille moyenne. Diverses matières sont utilisées pour sa conception afin de garantir sa résistance. On distingue ainsi, des mallettes en aluminium, en acier, en métal, en bois, en plastique, etc.

• Les mallettes nucléaires accompagnent constamment les dirigeants des Etats-Unis, de la Russie et de la France. Elles permettent aux chefs d'Etat de donner l'ordre d'utiliser l'arme nucléaire à tout moment. 

• Ils laissaient derrière eux une mallette contenant 33,52 g de résine de cannabis conditionnée et 560 euros en petites coupures (billets de 10 et 20 euros essentiellement). 

• Croyant l'avoir tué, elle emprunte la voiture de l'octogénaire, une superbe Impala noire, pour aller se réfugier chez sa fille Adrienne, avec qui elle est fâchée depuis des lustres. Cette dernière, qui prépare sa propre fuite avec son amant Richie, chargé d'une mallette pleine de billets, refuse de lui ouvrir. Accueillie chez la voisine d'en face, la fort sympathique Wolfstein, elle est bientôt rejointe par Lucia, quinze ans, la fille d'Adrienne en rupture de ban. Les réactions en chaîne ne vont pas tarder...  Elles seront explosives.

• Il la lâcha, elle se redressa ; la mallette de Philippe tomba sur le sol. Attention dit-il. Tu es saoule ? Elle ramassa la mallette : Qu’est-ce qu’il y a là-dedans ? Chut ! Touche pas : c’est une valise diplomatique.

• Marie Sastre était montée dans le TGV pour Marseille avec une mallette du même modèle que celle trouvée sur les rails de la locomotive, en gare d’Arbois. Elle l’avait achetée le matin même dans un hypermarché de Clichy, avant de prendre le train de dix heures. Elle se disait qu’avec la mallette elle pourrait entrer plus facilement dans la tête du suspect de la gare.

• J’entasse des vêtements dans une grande mallette bleue ; elle est trop petite parce que « là-bas » il fait très froid et je dois emporter beaucoup de choses.

Traductions du mot « mallette »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Synonymes de mallette sur lebonsynonyme.fr