Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maniette »
Maniette
[maniɛt]
Définitions de « maniette »
Maniette - Nom commun
-
Petit morceau de feutre utilisé par les imprimeurs en taille douce pour frotter les bords d'une planche gravée.
Dans l'univers de l'imprimerie, la maniette est le petit soldat callé au front, celui qui frotte inlassablement les bords d'une planche gravée pour assurer une impression nette et sans bavures.
— (Citation fictive)
Étymologie de « maniette »
Dérivé du mot français manier avec le suffixe -ette. (Siècle à préciser)Usage du mot « maniette »
Fréquence d'apparition du mot « maniette » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « maniette »
Traductions du mot « maniette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | handle |
| Espagnol | encargarse de |
| Italien | maniglia |
| Allemand | griff |
| Chinois | 处理 |
| Arabe | مقبض |
| Portugais | lidar com |
| Russe | ручка |
| Japonais | 扱う |
| Basque | heldulekua |
| Corse | manighjà |