Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mankini »
Mankini
[mɑ̃kɛ̃i]
Définitions de « mankini »
Mankini - Nom commun
-
(Habillement) Maillot de bain masculin d'une seule pièce, généralement échancré, couvrant principalement les parties intimes.
À la suite d'un pari perdu, un membre de l'équipe de football américain avait enfilé un mankini jaune fluo.
— Kylie Scott, Slow
Étymologie de « mankini »
De l'anglais man (« homme ») et de kini, extrait de monokini.Usage du mot « mankini »
Fréquence d'apparition du mot « mankini » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « mankini »
-
Le maillot de bain de six touristes tchèques au Kazakhstan n’a pas plu à tout le monde. Ils ont été arrêtés posant en « mankini », le maillot de bain une pièce pour homme popularisé par Borat en 2006.
«Borat»: Sacha Baron Cohen propose de payer l’amende des touristes arrêtés en mankini au Kazakhstan -
Six personnes ont été arrêtées en "mankini".
Premiere.fr — Sacha Baron Cohen au secours de touristes en maillot de bain de Borat | Premiere.fr -
Le premier épisode de ses péripéties loufoques à travers les États-Unis, en 2006, avait récolté 260 millions de dollars, une sélection aux Oscars et laissée des scènes cultes, comme celle du « mankini », surprenant string à bretelles affectionné par Borat.
Le Journal de Montréal — «Borat 2»: piégé, l’avocat de Donald Trump, Rudolph Giulani, dans une scène compromettante | JDM -
Dernier épisode en date de cette querelle : lorsqu'un groupe de touristes tchèques à Astana, la capitale du pays, a voulu rendre hommage à «Borat» en revêtant le célèbre «mankini» du film, ils en ont été stoppés par la police kazakh. Ils ont écopé chacun d'une amende de 22 500 tengue, soit une soixantaine d'euros.
leparisien.fr — Sacha Baron Cohen : «Borat» rembourse les porteurs de mankini ! - Le Parisien
Traductions du mot « mankini »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mankinis |
| Espagnol | mankinis |
| Italien | mankini |
| Allemand | männer |
| Chinois | 曼基尼斯 |
| Arabe | مانكينيس |
| Portugais | mankinis |
| Russe | манкини |
| Japonais | マンキニス |
| Basque | gizakiak |
| Corse | l'umanità |